Voy a explicar el significado de una expresión que seguro que habréis oído en alguna ocasión: quedarse frito.
Para ir entrando en materia, os diré que la expresión española de hoy está relacionada con el mundo de los sueños como otra frase ya vista en este mismo blog como Dormir como un ceporro.
Pero… ¿qué significa quedarse frito? Pues no es nada más ni nada menos que quedarse dormido, pero de una forma inmediata, fulminante. Sería todo lo contrario a No pegar ojo.  
Para que la podáis usar correctamente, vamos a verla en un par de ejemplos.
Ejemplo 1. Ayer estaba tan cansada que en cuanto me senté en el sofá de casa me quedé frita. (Quiere decir que al llegar a casa se quedó inmediatamente dormida en el sofá).
Ejemplo 2. Siento llegar tarde. Me ha sonado el despertador, pero al apagarlo me he vuelto a quedar frito. (Pues eso, que tenía tanto sueño que, aunque se haya despertado con el despertador, se ha vuelto a quedar dormido enseguida).
Y bueno, como la expresión de hoy ha sido muy breve, os dejo con preciosa imagen de una niña que se ha quedado frita en el sofá… Dulces sueños…