|
|
General: SAMBA O TANGO....Grupo Ordinario
Choisir un autre rubrique de messages |
|
Réponse |
Message 1 de 11 de ce thème |
|
| De: JuanJ (message original) |
Envoyé: 21/07/2020 11:21 |
|
Grupo Ordinarius
|
|
|
Premier
Précédent
2 à 11 de 11
Suivant
Dernier
|
|
Réponse |
Message 2 de 11 de ce thème |
|
| QUE BUENA ESTA ESTA MELODIA, COMPADRITO JJ... BIEN ALEGRA Y GUAPACHOSA. ME ENCANTO. MUCHAS GRACIAS POR ALEGRAR LA CASITA. FELIZ DIA
|
|
|
|
Réponse |
Message 3 de 11 de ce thème |
|
|
De: JuanJ |
Envoyé: 23/07/2020 10:24 |
ES UN BUEN GRUPO COMADRITA , INTERPRETAN DE TODO ..
0BRIGADO VOCE
|
|
|
|
Réponse |
Message 4 de 11 de ce thème |
|
|
De: TATIS-7 |
Envoyé: 31/07/2020 03:26 |
|
|
|
Réponse |
Message 5 de 11 de ce thème |
|
|
De: JuanJ |
Envoyé: 31/07/2020 10:08 |
Gracias amiga Tatis . Feliz fin de semana...  |
|
|
|
Réponse |
Message 6 de 11 de ce thème |
|
Yo creo que queda bastante claro que nada más ponerse uno a escuchar al grupo Ordinarius, se da
cuenta inmediatamente el oyente de que las hermosas cantantes lusófonas llaman BRASIÚ a su país.
Me resulta a mí sorprendente el cambio de la letra L por la letra U ......
Pero entiendo y sé que las lenguas y los idiomas suelen tener 'sus cosas' .........
Es suficiente que pensemos en que también los castellanohablantes el ADO final lo hacemos ao/au ...
|
|
|
|
Réponse |
Message 7 de 11 de ce thème |
|
|
De: JuanJ |
Envoyé: 01/08/2020 10:14 |
Como siempre amigo Franciso tienes toda la razón en tus comentarios . Eso mismo que sucede con el portugues en Brasil
y portugal pasa en cada uno de nuestros países americanos de habla castellano , hay pequeñas diferencias al hablar,
pero claro impide poco en el entendimiento del lenguaje . Eso fué seguramente causado por la distancia y los siglos amigo Franciso.
Yo que viví en Brasil un tiempo puedo darme perfectamente cuenta de lo que mencionas tanto en el idioma portugues como el nuestro ... Saludos ..
|
|
|
|
Réponse |
Message 8 de 11 de ce thème |
|
|
De: JuanJ |
Envoyé: 04/10/2020 11:41 |
La misma canción interpretada por Caetano Veloso ..
|
|
|
|
Réponse |
Message 9 de 11 de ce thème |
|
| GRACIAS COMPADRITO JJ POR ALEGRAR LA CASITA CON ESTA CANCION DE CAETANO VELOS...
GACIAS MAJO POR LA LECCION DE HOY, SIEMPRE APRENDO ALGO DE TUS MENSAJES. FELIZ DIA... OS SIGO...
|
|
|
|
Réponse |
Message 10 de 11 de ce thème |
|
|
De: JuanJ |
Envoyé: 05/10/2020 10:58 |
Obrigado voce comadrita
que esta sempre con a gente do grupo
|
|
|
|
Réponse |
Message 11 de 11 de ce thème |
|
| MIENTRAS RESPIREMOS Y TENGAMOS EL MODO Y LA VOLUNTAD Y SOBRE TODO EL CARIÑO, AQUI ESTAREMOS, COMPADRITO JJ.
|
|
|
Premier
Précédent
2 a 11 de 11
Suivant
Dernier
|
|
| |
|
|
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés | |
|
|
Thème précédent
