Home  |  Contact  

Email:

Password:

Sign Up Now!

Forgot your password?

“La medida del amor es amar sin medida.”
 
What’s New
  Join Now
  Message Board 
  Picture Gallery 
 Files and Documents 
 Polls and Test 
  List of Participants
 General 
 MUSICA 
 ♥GIFS ♥ 
 FONDOS 
 ROSAS 
 POESIA Y REFLEXIONES 
 PARA REIR 
 TURISMO 
 MEXICO 
 SONORA 
 ENTRETENIMIENTOS 
 CIENCIA Y CULTURA 
 COCINANDO 
 ♥ARTE♥ 
 INFORMATICA 
 TUTORIALES 
 TUTORIALES PAINT PRO SHOP 
 TUTORIALES FONDOS Y TEXTURAS 
 NAVIDAD 
 ESPIRITUALIDAD 
 BIOGRAFIAS 
 DIRECCIONES INTERESANTES 
 NOTAS MEDICAS 
 NOTAS DENTALES 
 LINKS INTERESANTES 
 LOS MOMENTOS DE BiXi 
 LIBROS 
 
 
  Tools
 
SONORA: PALABRAS YAQUIS
Choose another message board
Previous subject  Next subject
Reply  Message 1 of 2 on the subject 
From: ★≤Myliz≥★  (Original message) Sent: 18/04/2011 23:17

Palabras Yaqui
No hablo yaqui pero tengo un diccionario yaqui.

tutu’ulike = hermosa
yootu = crecer
kapo = capomo
sewa = flor
inepo = yo
ilitchi = chiquita
enchi = tú
basilaroa = vacilar + “oa”
(Los verbos españoles del yaqui llevan el sufijo “-oa”)
welama = andar
yoko = mañana
matchuko = por el día
em = ustedes
joapo = hacer (“joa”) + para (“po”)
yepsak = llegó
katee = no
kaita = nada
emak = contigo
eteone = hablaré

GRAMATICA CAHITA
(Yaqui/Yoeme, Mayo)

Pronombres
inepo = yo (sujeto)
nee = me (objeto)
nemak = conmigo
ne = de mí
empo = tú (sujeto)
enchi = te (objeto)
emak = contigo
ee = de tí
aapo = el, ella (sujeto)
a = lo, la, le (objeto)
ae = de el
itepo = nosotros (sujeto)
itom = nos (objeto)
em = ustedes (sujeto)
enchim = ustedes (objeto)
vempo = ellos, ellas (sujeto)
am = ellos, ellas (objeto)

-k, -ka, -kan = pasado
-ne = futuro
-ma, -nama = progresivo
-sisime = progresivo
-suk = perfecto
-sula = imperfecto
-te = intrasitivo
-wa = posesivo
-su = pregunta
-lai = numbres ingleses
-reo, -me = persona que [...]
-taim = gente de [...]
-taka = que tipo de; aunque
-wa’apo = lugar donde [...]
-’u = el que [...]

Preposiciones
-taite = empezar a
-se = ir a conseguir
-ku = en (un lugar)
-kuni = rumbo a
-napo = cerca de
-tana = junto a
-u, -wi = hacia
-mak = con
-pat = en frente de
-po = desde, para, en
vena = como
amapo = atrás de
vicha = hacia

Números
1. wepul
2. woi
3. vahi
4. naiki
5. mamni

Adjetivos y Adverbos
-k = adjetivo
-la = pasado
-si(a), -tia = adverbo
-o = tiempo (para adverbos)
-’ean = condicional
ka = no
tua = de veras
aa = poder [...]
humak = quizás
kavaeka = deber

Verbos
muuke = muere (singular)
koko = mueren (plural)

ne- = para gente
te- = para cosas
-k = tener (posesivo)
-te = poner a (causativo)
-oa = verbos españoles
-ya = verbos transitivos
-wa = verbos pasivos
-me, -po = lo contrario

Conjunciones
into = and
ta = o
hunak(o) = pues
bwe’ituk = porque
kiali’ikun = para que
o’oven = a pesar de que
hain … huni(‘) = a pesar de que
-ka(i) = mientras, como
-o = cuando, si



First  Previous  2 to 2 of 2  Next   Last  
Reply  Message 2 of 2 on the subject 
From: ★≤Myliz≥★ Sent: 18/04/2011 23:20
COMO TE LLAMAS:_________aysampoteak
me llamo diana;____________nee diana tea
buenos dias tard, noches:____dios enchaniabu
quieres comer:_____________empo juibuabae
si:_______________________ehui
y tu:_____________________emposu
póquito:__________________iliki
mucho:___________________buehum


 

©2014 - Gabitos - All rights reserved