|
ANSEIOS
Água quisera ser, luz da minha alma,
e com sua pureza te brindar;
e porque tua boca me provara
nío mataria a sede, aumentaria.
Vento quisera ser; em noite fria
chegaria a teu leito, silencioso,
deixar-me-ia aspirar por tua boca,
e minha vida à tua fundiria.
Fogo quisera ser para abrasar-te
em um vulcío de amor! Ah, estátua inerte
surda a estas queixas de quem soube amar-te!
E depois, para sempre possuir-te
Terra eu quisera ser, e disputar-te
amoroso, à cobiça ví da morte!
 ANHELOSAgua quisiera ser, luz y alma mia,
que com su transparencia te brindara;
porque tu dulce boca me gustara,
no apagara tu sed, la encenderia.
Viento quisiera ser: em noche umbria
callado hasta tu lecho penetrara
y aspirar por tus labios me dejara,
y mi vida en la tuya fundiria.
Fuego quisiera ser para abrasar-te
en un volcán de amor, ah! estatua inerte,
sorda a las quejas de quien supo amar-te!
Y después, para siempre poseerte,
tierra quisiera ser, y disputarte
celoso a la codicia de la muerte.
( Crônicas de JG de
Araujo Jorge extraído do livro
" No Mundo da Poesia " Ediçío do Autor -1969 )
 ArtByDamita2009 |
الفقرة السابقة
أول 
