الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

๑۩۞**Arte y Diseño Gaviota Libertad۞۩๑
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 BIENVENIDOS !! A " ARTE Y DISEÑOS GAVIOTA LIBERTAD" 
 ______________๑۩۞________________ 
 ๑۩۞Bienvenidos 
 ๑۩۞Normas Participantes 
 ๑۩۞GAVIOTAS COMUNIDAD PRINCIPAL 
 ๑۩۞Mensajes 
 ______________๑۩۞_______________ 
 ๑۩۞Madre Teresa de Calcuta 
  
 *·-»¦«-*۞*·-»¦«-*۞*·»¦« 
 ๑۩۞LAYOUTS 
 *·-»¦«-*۞*·-»¦«-*۞*·-»¦« 
 ๑۩۞Lay. Angeles 
 ๑۩۞Lay. Fantasia 
 ๑۩۞Lay. Festejos 
 ๑۩۞Halloween 
 ๑۩۞Hombres 
 ๑۩۞Layout Mujer 
 ๑۩۞Lay. Navidad 
 ๑۩۞Lay. Parejas 
 ๑۩۞Lay. Religion 
 ๑۩۞Layout varios 
 ____________✿ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ_____________ 
 ๑۩۞FIRMAS 
 ______________๑۩۞۩๑ ____________ 
 ๑۩۞ MATERIALES PSP 
 ๑۩۞ MATERIALES FONDOS 
 ๑۩۞ SALUDOS Y TAGS 
 _____________๑۩۞۩๑ ____________ 
 ๑۩۞Tutos Mamen 
 ๑۩۞Tutos Brujita 
 ๑۩۞ Tutos Verinha 
 ๑۩۞ Tutos Psp Club 
 ๑۩۞Tutos Anastasia 
  
 TE RECIBIMOS CON MUCHO CARIÑO EN GAVIOTA Y LIBERTAD 
  
 
 
  أدوات
 
๑۩۞**Mis Escritos: REGALO DE NOCHE BUENA
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 2 في الفقرة 
من: Ruthy  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 14/12/2009 04:38

 

 

 

REGALO DE NOCHE BUENA

 

La mixtura colores luminosos de la anoche anterior ha cambiado por el enjambre de pequeños, que acompañados de sus padres han acudido a la plaza a lucir los juguetes que les trajo “el Niño” en Nochebuena. ¡Qué exposición de los reglalos, la niñas, pequeñas madrecitas, acunan tiernamente sus muñecas, los varoncitos circulan en las bicis, y, en fin, es Navidad, y en este momento reina la alegría.

Mezclado entre esta menuda gente, inadvertido, corretea el hijo de la indiecita, su carita no es tersa sino rajada por los vientos de la puna, su vestimenta raída, con malos remiendos por donde asoma impertinente su pobreza, ha venido con su madre dejando sus fríos lares para ver si en la ciudad consiguen ropa y comida y luego volver a su pago; y el pequeño de tres años, descalzo, va dejando sus huellas con un camioncito que alguien le regalara.

En esto se acerca, otro pequeño con una enorme ametralladora, - te cambio por tu camión, - le dice, y el indiecito que no habla castellano murmura algo en su dulce quechua, y palabras vienen, palabras van, en dos lenguas tan distintas, con el traductor de la inocencia, que el diálogo ha terminado con un arma abandonada y dos pequeños que un camión, emprenden viaje por los imaginarios caminos bolivianos.

Un chofer viaja por el altiplano árido, por las montañas nevadas pasando de soslayo pequeño valles tibios de donde recogen, mariposas y flores, cuando es otro el conductor, pasan por las ciudades llenas de gente apresurada, de luces y de bullicio, y pasa el tiempo y el viaje continúa.

Al rato, las palomas contemplan los embelesadas desde la atalaya de los árboles, los transeúntes se detienen y sonríen y el fotógrafo de la plaza se apresura a tomar la foto que será su obra maestra, y es que, dos angelitos, uno moreno, de barro y otro rubio de porcelana, han entrelazado sus alitas para quedarse dormidos cansados de tan largo viaje.

 

 

 

Copyright©2006.Webset--Alma Irene designs All rights reserved

respetar sello y este recado de copyright si deseas utilizarlo

 


 


أول  سابق  2 إلى 2 من 2  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 2 في الفقرة 
من: GAVIOTA LIBERTAD مبعوث: 23/12/2009 21:17
Imagen1_1x1-23.jpg picture by GAVIOTALIBERTAD

 

REGALO DE NOCHE BUENA

 

La mixtura colores luminosos de la anoche anterior

ha cambiado por el enjambre de pequeños,

que acompañados de sus padres

 han acudido a la plaza a lucir los juguetes

 que les trajo “el Niño” en Nochebuena.

¡Qué exposición de los regalos, la niñas,

pequeñas madrecitas, acunan tiernamente sus muñecas,

 los varoncitos circulan en las bicis,

y, en fin, es Navidad,

y en este momento reina la alegría.

Mezclado entre esta menuda gente, inadvertido,

corretea el hijo de la indiecita, su carita no es tersa

sino rajada por los vientos de la puna,

su vestimenta raída, con malos remiendos

por donde asoma impertinente su pobreza,

 ha venido con su madre dejando sus fríos lares

para ver si en la ciudad consiguen ropa y comida

y luego volver a su pago;

El pequeño de tres años, descalzo,

va dejando sus huellas con un camioncito

que alguien le regalara.

En esto se acerca,

otro pequeño con una enorme ametralladora,

- te cambio por tu camión, - le dice,

y el indiecito que no habla castellano murmura

algo en su dulce quechua, y palabras vienen,

palabras van, en dos lenguas tan distintas,

con el traductor de la inocencia,

 que el diálogo ha terminado con un arma abandonada y

 dos pequeños que un camión,

emprenden viaje por los imaginarios caminos bolivianos.

Un chofer viaja por el altiplano árido,

por las montañas nevadas pasando de soslayo

 pequeño valles tibios de donde recogen, mariposas y flores,

cuando es otro el conductor,

pasan por las ciudades llenas de gente apresurada,

de luces y de bullicio, y pasa el tiempo

y el viaje continúa.

Al rato, las palomas contemplan los embelesadas

desde la atalaya de los árboles,

los transeúntes se detienen y sonríen

y el fotógrafo de la plaza se apresura a tomar la foto

 que será su obra maestra, y es que, dos angelitos,

uno moreno, de barro y otro rubio de porcelana

, han entrelazado sus alitas para quedarse dormidos

cansados de tan largo viaje.

 

 

 

 

 

Imagen1_3x1-22.jpg picture by GAVIOTALIBERTAD


 
©2024 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة