Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

*:·.★*Gaviotas volando en Amor y Libertad*★*:·.
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 ....... 
 Un cordial saludo de bienvenida a todos nuestros amigos. 
 GRACIAS POR TU VISITA 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜMensajes 
 ♥ ஜBuzones NAVIDAD 2012 
  
 ི♥ྀ´¯`♥•.¸¸.ི♥ྀ´¯`•♥•´¯` ི♥ྀ.¸¸.•♥ 
 *♥ ஜReglas Conducta 
 ♥ ஜARTE DE GAVIOTA FONDOS 
 ♥ ஜBienvenidos 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜ MIRELA JUSTICIERA 
 ♥ ஜ Reconocimientos 
 ♥ ஜCumples 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜReflexiones 
 ♥ ஜ*Poesia 
 ♥ ஜCapilla Virtual 
 ♥ ஜReligion 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜSuperacion 
 ♥ ஜNene Interior 
 ♥ ஜCoelho y Hays 
 ♥ ஜ Pps Alex&Odris 
 ♥ ஜ*Mugrosos 
 ♥ ஜ۩۞۩ஜComus hermanas 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜMetafisica 
 ♥ ஜKabalah 
 ♥ ஜSabiduria 
 ..... 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜMusica 
 ♥ ஜVideos 
 ♥ ஜNuestro Mundo 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜFantasia 
 ♥ ஜ Gastronomia 
 ♥ ஜBelleza Salud 
 ♥ ஜAdorna tu Nick 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ♥ ஜBuzones Firmas 
 ♥ ஜFirmas Gaviota Libertad 
 ♥ ஜFirmas 
 ♥ ஜ Firmas Valenciano 
 ♥ ஜFirmas Fondos I S H A 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`*•✿•*¨`​*•✿•*¨`*•✿ 
 ....... 
 ♥ ஜGAVIOTAS Presentacion 
  
 
 
  Outils
 
General: TE EXTRAÑO
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 4 de ce thème 
De: DRAGONDEMADERA  (message original) Envoyé: 18/06/2009 07:04
 

107toop2.gif picture by lupe1024


http://www.paixaoeromance.com.br/o_bolero/teestranho/te_estranho.htmTe  Extraño 


 

Te extraño   

Sinto tua falta 

como se extrañan las noches sin estrellas,

como se sente a falta de estrelas nas noites,   

como se extrañan las mañanas bellas.

como se sente a falta de manhís bonitas.   

No estar contigo por Dios que me hace daño.

Nío estar contigo por Deus me prejudica.   

 

Te extraño 

Sinto tua falta 

cuando camino cuando lloro cuando rio,

quando caminho quando choro quando rio,   

cuando el sol brilla cuando hace mucho frio,

quando o sol brilha quando faz muito frio,   

porque te siento como algo muy mio.

porque te sinto como algo muito meu.    

   

 

Te extraño   

Sinto tua falta

como los arboles extrañan el otoño.

como as árvores sentem o outono.   

En esas noches que no concilio el sueño

Nessas noites que nío concilio o sono

no te imaginas amor como te extraño.

nío imaginas amor como sinto tua falta.   

   

 

Te extraño

Sinto tua falta

 en cada paso que siento solitario.

em cada passo que me sinto solitário.

Cada momento que estoy viviendo a diario

Cada momento que estou vivendo

diariamente

estoy muriendo amor porque te extraño.

estou morrendo amor porque sinto tua falta.   

     

Te extraño

Sinto tua falta

cuando la aurora comienza a dar colores.

quando o amanhecer começa a mostrar as cores.

Con  tus virtudes con todos tus errores,

Com tuas virtudes com todos teus erros,

por lo que quieras no se...

pelo que queiras nío sei...   

   

Pero te extraño.

Porém sinto tua falta.

 
Traduçío por Elesta e Leo
Editado e formatado por Marilene
.


 
 

Imagen9amanda.jpg picture by lupe1024





Premier  Précédent  2 à 4 de 4  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 4 de ce thème 
De: LAJUSTICIERA Envoyé: 18/06/2009 13:12

Réponse  Message 3 de 4 de ce thème 
De: LUNASOL Envoyé: 18/06/2009 15:35

Desde la distancia os deseo  un lindo jueves

gracias por estar en este vuelo de gaviotas

y compartir esos lindos escritos

besos y bendiciones


Réponse  Message 4 de 4 de ce thème 
De: GAVIOTA LIBERTAD Envoyé: 19/06/2009 05:58

Hoy es un dia en levantarnos , salir adelante

y siempre tener fe en un futuro lindo

sembrar el dia de hoy lo mejor para tener

la mejor cosecha.

 

Besos bendiciones

 

Image5taggaviota-1.jpg picture by ALMAIRENE1



Premier  Précédent  2 a 4 de 4  Suivant   Dernier  
Thème précédent  Thème suivant
 
©2026 - Gabitos - Tous droits réservés