Era la víspera de Navidad y por la casa no se movía ni una criatura ,

 ni un ratón siquiera . Los calcetines colgaban de la chimenea con

la esperanza de que "San Nico" llegase de un momento a

otro. Cómodamente acurrucados en la cama , mamá llevaba

 su chal, yo mi gorro de dormir , y los niños imaginaban toda clase de caramelos.

Acabábamos de acostarnos cuando afuera en el césped se

 escuchó de pronto un alboroto . Salté de la cama para ver

 quehabía ocurrido y volé como un rayo en dirección a la

 ventana , corrí las cortinas  y  abrí  la  ventana .
La luna iluminaba la nieve recién caída como con luz de

mediodía. Y allí , ante mis maravillados ojos vi de pronto

 aparecer un trineo en miniatura con ocho minúsculos renos

y un diminuto y anciano conductor tan inquieto y vivaracho

que enseguida me dí cuenta de que  debía  ser  San Nico .
Llegó más veloz que el vuelo de un águila y mientras silbaba

 y cantaba ,  iba  llamando  a  los  renos  por  su  nombre.
-¡ Venga Dasher , vamos Bailarín , ahora Prancer ; Vixen ! 

 ¡Deprisa Cometa , venga Cupido , vamos Donder y Blitzen ! 

 ¡Encima del porche...! ¡Sobre el muro !  ¡...Que os vais a estrellar...que 

 vais a chocar ..!. ¡Que nos la vamos a  dar ... !

Al terrizar ,tan brusco como un huracán, se toparon con un obstáculo que

 les obligó a remontar de nuevo al cielo para  poder pasar

por encima del tejado con el trineo lleno de juguetes; tal y como haceSan Nicolás .
Enseguida escuché en el tejado las cabriolas y

el patear de  las  pezuñitas  de  los  renos.
Sigilosamente me acerqué a ver cómo San Nicolás bajaba

por la chimenea dando un salto . De la cabeza a los pies iba completamente

 vestido pieles y sus ropas se habían tiznado con el hollín

 y las cenizas . Llevaba a la espalda un saco de juguetes y

 casi parecía unvendedor  ambulante  a punto de  abrir  su  maleta .
¡Pero sus ojos... cómo brillaban!  ¡Y qué hoyuelos de felicidad ! 

 ¡Tenía las mejillas sonrosadas y su nariz parecía una cereza! .

 Su boquita  sonriente era risueña y diminuta ,

medio oculta bajo una barba blanca como la nieve.

Y mientras sujetaba firmemente entre los dientes la

 boquilla de una pipa ,el  humo rodeaba su cabeza a modo de guirnalda.
Su cara ancha y su redondo y diminuto vientre temblaban

como gelatina cada vez  que se reía . ¡Qué alegre vejete!,

un elfo rechoncho y regordete. Yo,  sin  darme 

 cuenta,  me  eché  a  reír  en cuanto le ví    .
Su modo de parpadear y cómo volvió la cabeza, me hicieron

 saber al instante que no había nada que temer. No dijo una palabra

; siguió con su tarea . Fue llenando uno a uno todos los

calcetines; y luego - dando un salto - se dio la vuelta ,

 apoyó un dedo a un lado de su nariz  y  saludándome