Por qué miras siempre hacia el otro lado?
Por qué piensas siempre que los otros, Amigos, conocidos y vecinos
son más dichosos?, y dices con ligereza:
"A los otros les va mucho mejor, y yo doy
lo mejor de mi y no llego a nada"
La otra orilla siempre es mas bella.
Yace muy lejos.
Como petrificado, miras fijamente
hacia la bella claridad.
Jamás tuviste en cuenta que también los de la otra orilla
te observan y piensan que posees mucha más felicidad,
pues ellos sólo ven tu parte agradable.
Tus pequeñas y grandes preocupaciones no las conocen.
Vivir feliz es un arte, para ello conviene sentirse satisfecho...
"La felicidad no está en la otra orilla,
Thème précédent
Premier 
