Um dia a maioria de nós irá se separar.

Sentiremos saudades de todas as conversas jogadas fora,

as descobertas que fizemos,

dos sonhos que tivemos,

dos tantos risos e momentos que compartilhamos...

Saudades até dos momentos de lágrima,

da angústia, das vésperas de finais de semana,

de finais de ano, enfim... do companheirismo vivido...

Sempre pensei que as amizades continuassem

para sempre...

Hoje não tenho mais tanta certeza disso.

Em breve cada um vai pra seu lado,

seja pelo destino, ou por algum desentendimento,

segue a sua vida, talvez continuemos a nos encontrar,

quem sabe... nos e-mails trocados...

Podemos nos telefonar...

conversar algumas bobagens.

Aí os dias vão passar... meses... anos...

até este contato tornar-se cada vez mais raro.

Vamos nos perder no tempo...

Um dia nossos filhos verão aquelas fotografias e

perguntarão:

Quem são aquelas pessoas?

Diremos que eram nossos amigos.

E... isso vai doer tanto!

Foram meus amigos,

foi com eles que vivi os melhores anos de minha vida!

A saudade vai apertar bem dentro do peito.

Vai dar uma vontade de ligar,

ouvir aquelas vozes novamente...

Quando o nosso grupo estiver incompleto...

nos reuniremos para um último adeus de um amigo.

E entre lágrima nos abraçaremos...

Faremos promessas de nos encontrar mais vezes

daquele dia em diante.

Por fim, cada um vai para o seu lado

para continuar a viver a sua vidinha isolada do passado...

E nos perderemos no tempo...

Por isso, fica aqui um pedido deste humilde amigo:

não deixes que a vida passe em branco,

e que pequenas adversidades sejam

a causa de grandes tempestades...

Eu poderia suportar, embora não sem dor,

que tivessem morrido todos os meus amores...

mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!

Vinícius de Moraes

Bom dia, boa tarde e boa noite!

Que haja paz e saude em seu lar!

Felicidades e beijos 1000!

Eliscamsil

Un día, la mayoría de nosotros se separen.

Se perderá todas las conversaciones que juega,

los descubrimientos que hemos hecho,

los sueños que teníamos,

de las muchas risas y momentos que compartimos ...

Incluso te pierdas los momentos de lágrimas,

angustia, la víspera del fin de semana,

Al final del año, así que ... el compañerismo vivido ...

Siempre he pensado que la amistad continúe

para siempre ...

Hoy no estoy tan seguro.

Pronto cada uno va a su lado,

es el destino, o no se entiende alguna,

sigue su vida, tal vez seguimos encontrarnos

quién sabe ... en los correos electrónicos ...

Podemos llamar a ...

hablar un poco de basura.

A continuación, los días pasarán ... meses ... años ...

a este contacto se vuelve cada vez más raro.

Vamos a perderse en el tiempo ...

Un día nuestros hijos van a ver estas fotografías y

preguntar:

¿Quiénes son estas personas?

Se dice que eran nuestros amigos.

E. .. esto va a doler mucho!

Eran mis amigos,

con ellos vivió los mejores años de mi vida!

La nostalgia se aprieta en su pecho.

Va a ser un deseo de conectar,

escuchar las voces de nuevo ...

Cuando nuestro grupo es incompleta ...

se reunirá para un último adiós a un amigo.

Y en el abrazo de lágrimas ...

Nos comprometemos a cumplir con más frecuencia

partir de ese día.

Por último, cada uno va a su lado

para continuar a vivir sus pequeñas vidas aisladas desde el pasado ...

Y se pierden en el tiempo ...

Así pues, aquí es una aplicación de este humilde amigo:

no dejes que la vida pase en blanco

y las probabilidades son pequeñas

la causa de las fuertes tormentas ...

Lo que podía soportar, aunque no sin dolor,

que había muerto todo mi amor ...

morir, pero si se vuelven locos a todos mis amigos!

Vinicius de Moraes