ADORO VOCê...

Que ao receber este pequeno gesto 

de carinho,

você saiba que alguém, neste momento, 

se lembrou

o quanto você é importante...

Que as distncias sejam sempre superadas,

por algo que não se mede, nem pelo tempo,

nem pelo espaço...

Sabemos que a falta de um sorriso, 

de um olhar,

de um abraço, e até mesmo, o simples apertar

das mãos, nos entristece, nos magoa...

Mas também sentimos, que mesmo ao longe,

nossos pensamentos caminham lado a lado,

em busca de um novo dia e de 

um novo amanhã.

Receba, portanto o meu abraço apertado.

♥rosa scraps♥

♥

TE AMO ...

Lo que hay que recibir este 

pequeño gesto de afecto,

conoces a alguien en este momento, 

recordó

lo importante que eres ...

Lo que las distancias son siempre superadas,

algo que no se mide, ni por el tiempo,

ni por el espacio ...

Sabemos que la falta de una sonrisa, 

una mirada,

un abrazo, y hasta la simple pulsación

manos, nos entristece, nos duele ...

Pero también creemos que, 

incluso en la distancia,

Nuestros pensamientos van de la mano,

en busca de un nuevo día 

y un nuevo mañana.

Recibir por lo tanto mi abrazo.

♥ Comunidad scraps rosa♥