Aprendi e decidi

E assim, depois de muito esperar, num dia como outro qualquer, decidi triunfar...

Decidi não esperar as oportunidades e sim, eu mesmo buscá-las.

Decidi ver cada problema como uma oportunidade de encontrar uma solução.

Decidi ver cada deserto como uma possibilidade de encontrar um oásis.

Decidi ver cada noite como um mistério a resolver.

Decidi ver cada dia como uma nova oportunidade de ser feliz.

Naquele dia descobri que meu único rival não era mais que minhas próprias limitações e que enfrentá-las era a única e melhor forma de as superar.

Naquele dia, descobri que eu não era o melhor e que talvez eu nunca tivesse sido.

Deixei de me importar com quem ganha ou perde.

Agora me importa simplesmente saber melhor o que fazer.

Aprendi que o difícil não é chegar lá em cima, e sim deixar de subir.

Aprendi que o melhor triunfo é poder chamar alguém de"amigo".

Descobri que o amor é mais que um simples estado de enamoramento, "

o amor é uma filosofia de vida".

Naquele dia, deixei de ser um reflexo dos meus escassos 

triunfos passados e passei a ser uma tênue luz no presente.

Aprendi que de nada serve ser luz se não iluminar o caminho dos demais.

Naquele dia, decidi trocar tantas coisas...

Naquele dia, aprendi que os sonhos existem para tornar-se realidade.

E desde aquele dia já não durmo para descansar...

Simplesmente durmo para sonhar.

Autoria de Walt Disney

Bom dia, boa tarde e boa noite!

Paz, saúde e muitas alegrias neste fim de semana!

Beijos 1000!

Aprendido y decidido

Y así, después de una larga espera, un día como cualquier otro, decidí triunfar ...

Decidí no esperar a las oportunidades y sí, incluso recogerlos.

Decidí ver cada problema como una oportunidad de encontrar una solución.

Decidí ver cada desierto como la posibilidad de encontrar un oasis.

Decidí ver cada noche como un misterio a resolver.

Decidí ver cada día como una nueva oportunidad para ser feliz.

Ese día descubrí que mi único rival no era más que mis propias limitaciones y que enfrentarlos era la mejor manera de superarlos.

Ese día, descubrí que yo no era la mejor y que quizás nunca lo he sido.

Me dejó de importarme quién gana o pierde.

Ahora me importa simplemente sé más qué hacer.

Aprendí que lo difícil no es llegar allí, pero dejen de aumentar.

Aprendí que el mejor triunfo es poder llamar a alguien "amigo".

Descubrí que el amor es más que un simple estado de enamoramiento, 

"el amor es una filosofía de vida."

Aquel día dejé de ser un reflejo de mis escasos triunfos 

pasados ​​y me convertí en una tenue luz en el presente.

Me enteré de que no hay ningún punto si hay luz 

iluminan el camino de los demás.

Ese día decidí cambiar tantas cosas ...

Ese día aprendí que los sueños se conviertan en realidad.

Y desde ese día no ha dormido para el descanso ...

Duermo sólo para soñar.

Escrito por Walt Disney

Buenos días, buenas tardes y buenas noches!

La paz, la salud y mucha felicidad este fin de semana!

Besos 1000! 

http://www.youtube.com/watch?v=89AAsQYXKh4