SIN RENCOR

¡Maldito sea el día! y ¡maldita la noche!

cuando rompiste mi corazón en mil pedazos,

mi corazón que es el espejo de mi alma.

Ahora, por siete años me quemará el dolor

tal vez hasta matarme,

ahora, por siete años expiaré mi culpa

solo por el pecado de adorarte.

Sin embargo,

¡bendito sea el día! y ¡bendita la noche!

en que llegaste a mí,

cuando al conocerte

llenaste mi horizonte de luz y de alegría.

Y es que por tus ojos

este mundo material he contemplado,

de tu aliento el hálito de vida he tomado,

de tu falso amor mi alma sedienta se ha saciado,

viviendo cada día tan solo de ilusión.

Ahora, ¿qué manos

me han de sujetar en la caída?

si las tuyas que mil veces he besado,

tan ligeras de mí haz apartado.

Ahora, ¿dónde volveré mis ojos?

si tu rostro de cristal que iluminaba mis mañanas

hoy me niega una sonrisa,

como nos niega el sol

el negro cielo de un día nublado.

Entonces, como un día

el destello de tu ser cautivó mi voluntad

y en nombre del amor perseguí tu corazón,

esta vez, en nombre del amor

proclamaré tu libertad

porque así es como obra el verdadero amor.

Más, cundo la soledad de nuevo me acompañe,

se quedará conmigo el fiel recuerdo

de haber vivido junto a ti

la más hermosa fantasía.

Más, cuando de nuevo retome mi camino

con el alma forjada en el crisol de mi destino,

te seguiré amando en silencio

y sin rencor

como solo se ama a la naturaleza,

extraña, seductora

y salvaje.