Transformar la enfermedad en iluminación
Eckart Tolle:
La enfermedad es parte de su situación vital. Como tal, tiene un pasado y un futuro. El pasado y el futuro forman un continuo ininterrumpido, a menos que el poder redentor del... Ahora... se active por medio de su presencia consciente. Como sabe, bajo las diferentes condiciones que forman su situación vital, que existen en el tiempo, hay algo más profundo, más esencial:
su Vida,
su verdadero Ser en el Ahora sin tiempo. Puesto que no hay problemas en el Ahora, no hay enfermedad tampoco.
La creencia en una etiqueta que alguien adhiere a su condición la mantiene en su lugar, le da fuerza y hace una realidad aparentemente sólida de un desequilibrio temporal. Le da no sólo realidad y solidez sino también una continuidad en el tiempo que no tenía antes.-------- Al concentrarse en este instante y evitar rotular a la enfermedad mentalmente,... se reduce a uno o varios de estos factores:..... dolor físico,.... debilidad, .....incomodidad o incapacidad.--------- Eso es a lo que usted se somete ahora. Usted no se somete a la idea de “enfermedad”.--------- Permita que el sufrimiento lo empuje hacia el momento presente,...... hacia un estado de intensa presencia consciente.---------- Úselo para la iluminación. La entrega no transforma lo que es, al menos no directamente. La entrega lo transforma a usted. Cuando usted está transformado, todo su mundo se transforma, porque el mundo es sólo un reflejo. Hablamos de esto antes. Si usted se mirara en el espejo y no le gustara lo que ve,
tendría que estar loco para atacar a la imagen del espejo.
Eso es precisamente lo que usted hace cuando está en un estado de no aceptación.
Y,
por supuesto,
si usted ataca a la imagen,
ella le devuelve el ataque.
Si usted acepta la imagen,
no importa lo que sea,
si usted es amistoso con ella,
no puede no ser amistosa con usted.
Así es como usted cambia el mundo. La enfermedad no es el problema. Usted es el problema, mientras la mente egotista tenga el control. Cuando usted está enfermo o incapacitado, no sienta que ha fracasado, no se sienta culpable.
No culpe a la vida por tratarlo injustamente, pero tampoco se culpe a sí mismo.
Todo eso es resistencia.
Si usted tiene una enfermedad grave,
úsela para la iluminación.
Cualquier cosa “mala” que ocurra en su vida,
úsela para la iluminación.
Retire el tiempo de la enfermedad. No le dé pasado ni futuro. Haga que ella lo obligue a tener una conciencia intensa del momento presente, y vea lo que pasa. Conviértase en un alquimista.
Transmute el metal bajo en oro,
el sufrimiento en conciencia,
el desastre en iluminación.
¿Está gravemente enfermo y enfadado por lo que acabo de decir?
Entonces es un signo claro de que la enfermedad se ha vuelto parte de su sentido de sí mismo y de que usted está protegiendo ahora su identidad,
así como a la enfermedad.
La condición clasificada como “enfermedad” no tiene nada que ver con quien es usted verdaderamente.
الفقرة السابقة
أول 
