COMENTARIOS
El abogado de la familia de Valentina Trespalacios,
quien fue encontrada sin vida en un container de basura en Bogotá,
pasó por los micrófonos de W Fin de Semana para hablar sobre el caso
y los avances en la investigación contra el
ciudadano estadounidense John Poulos, quien es el
principal sospechoso del asesinato de la joven DJ.
Pienso que estuvo bien que ese asesino despiadado
no aceptara los delitos que le imputó el fiscal,
así le dan la pena máxima, sin atenuantes ni rebajas
de las penas máximas que preveen las leyes penales colombianas.
Un intérprete simultáneo es fundamental para las próximas audiencias.
NOTA
Esa traductora con un nivel de ingles nivel 4 y de terminologia juridica cero
pero como interprete nivel 1 para ejercer ese cargo no esta apta
Ella seguramente es traductora pero no intérprete que son muy diferentes,
es lamentable que el estado no tenga interpretes idóneos.
Hay muchos traductores pero el intérprete necesita un certificado específico
y
como en este caso certificado por la corte porque tiene que conocer la terminología jurídica
Doctor y profesor Miguel Angel del Rio
Eres lo Maximo El futuro fiscal de colombia, lo necesitamos el pueblo colombiano
SIGUE..........
REPORTAJES PIPOLL
الفقرة السابقة
أول 