الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

AMISTADES SIN FRONTERAS
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
  
  
  
 BIENVENIDOS AL GRUPO AMISTADES SIN FRONTERAS 
 GIFS EN GENERAL 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  أدوات
 
General: ESTA VIEJA CANCION, BRINDIS
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 3 في الفقرة 
من: OSCARJ  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 27/08/2014 12:57



ESTA VIEJA CANCION


Esta vieja canción que oí contigo,
y que contigo di por olvidada,

surge del fondo de la madrugada
como la voz doliente de un amigo.


[Yo se' que la mujer que va conmigo
no puede adivinar en mi mirada

que esa canción, que no le dice nada,
le esta diciendo lo que yo no digo]


Y, al escuchar de pronto esa tonada,
comprendo la amargura de un mendigo

ante una puerta que le fue cerrada.


Pero intento reír, y lo consigo. . .
como si no me recordara nada

esta vieja canción que oí contigo.



JOSE ANGEL BUESA



BRINDIS


He aquí dos rosas frescas,

mojadas de rocío:

una blanca, otra roja,

como tu amor y el mío.


Y he aquí que, lentamente,

las dos rosas deshojo;

la roja, en vino blanco;

la blanca, en vino rojo.


Al beber, gota a gota,

los pétalos flotantes

me rozarán los labios,

como labios de amante;


y, en su llama o su nieve

de idéntico destino,

serán como fantasmas

de besos en el vino.


Ahora, elige tú, amiga,

cuál ha de ser tu vaso:

si éste, que es como un alba,

o aquél, como un ocaso.


No me preguntes nada:

yo sé bien que es mejor

embriagarse de vino

que embriagarse de amor...


Y así mientras tú bebes,

sonriéndome -así,

yo, sin que tú lo sepas,

me embriagaré de ti.


JOSE ANGEL BUESA




أول  سابق  2 إلى 3 من 3  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 3 في الفقرة 
من: ADMINISTRADORREDPICHON مبعوث: 31/08/2014 05:09

جواب  رسائل 3 من 3 في الفقرة 
من: RADIOPIPOLLSINFRONTERA مبعوث: 02/09/2014 04:21
 


 
©2025 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة