"PAUTA DE LA AMISTAD."

¿Eres tú aire puro , y soledad , y pan ,

 y medicina para tu amigo?

Más de unono puede liberarse a sí  mismo de sus propias

cadenas y es , sin embargo , un redentor para el amigo .

¿eres  un esclavo ? Entonces , no puedes ser amigo .

¿ Eres un tirano ? Entonces , no puedes tener amigos .

Durante demasiado tiempo se ha ocultado en la mujer

 un esclavo  y un tirano .

Por ello , la mujer no es todavía capaz de amistad :sólo

conoce el amor.

En el amor de la mujer hay justicia y

 ceguera frente a todo lo que ella no ama.

Y hasta en el amor sapiente  de la mujer continúa habiendo

agresión inesperada y rayo y noche al lado de la luz .

La mujer no es todavía capaz de amistad :gatas continúan

siendo siempre mujeres , y pájaros .

 O , en en el mejor de los casos , vacas .

¿quién de vosotros es capaz de amistad?

¡ cuánta pobreza , varones ,

 y cuanta avaricia hay vuestra alma !

Lo que vosotros dais al amigo , eso quiero darlo yo hasta

a mi enemigo , y no por eso habréw vuelto más pobre

Existe la camadería :¡ojalá exista la amistad !

Autor:friedrich Nietzsche.