Uysss Valdhe,

sabes??, la traducción está medio enrevesada porrassss, pero creo que

es muy bueno lo que dice.Bueno..., la verdad es que lo que me gustaría

esa saber qué querían realmente expresar.

 

Y bueno, también está mi manía de trasladar, en lo posible, ciertas situaciones

de un contexto a otro, supongo que entónces a veces también cambia el sentido,

pero a mí me habla de un compromiso con la amistad, un compromiso libre,

si no no tiene caso, habla de preocupación, lealtad, confianza que has dado a los amigos,  de un sacrificio lo que indica que es una tarea difícil

pero de una resolución a llevarla a cabo contra todas las probabilidades,

habla de la confianza en que , a pesar de las dificultades, estás en el sendero

y que tal vez haya que modificar las formas.

 

Me da un poco de risa. A veces se lee de forma superficial pensamientos llenos

de profundo contenido; otras encontramos profundos pensamientos en lo que

tal vez sólo pretendía expresar unas cuantas frases en verso.

 

En cualquier caso, lo que vale es lo que uno saca, pienso yo. Gracias Valdhe.