|
جواب |
رسائل 1 من 4 في الفقرة |
|
L'ospite
Molto prima di sera
da te s'installa chi scambiò il saluto col buio.
Molto prima di giorno
costui si ridesta
e attizza, prima di partire, un sonno,
un sonno, echeggiante di passi:
tu l'odi misurare lontananze
e laggiù scagli la tua anima.
|
|
|
أول
سابق
2 إلى 4 من 4
لاحق
آخر
|
|
جواب |
رسائل 2 من 4 في الفقرة |
|
Qualunque pietra tu alzi
Qualunque pietra tu alzi –
li discopri, coloro cui occorre
il riparo delle pietre:
denudati,
rinnovano il loro intreccio.
Qualunque tronco tu abbatti –
inchiodi assi
d'un giaciglio, ove
di nuovo s'ammucchiano le anime,
come se non si scotesse
anche quest'
Era.
Qualunque parola tu dica –
rendi grazie
alla perdizione.
|
|
|
|
جواب |
رسائل 3 من 4 في الفقرة |
|
La china
Tu vivi presso di me, uguale a me:
come un sasso
nella guancia scavata dalla notte.
Oh questa china, amore,
dove senza posa, pei rigagnoli,
come sassi,
rotoliamo.
Più e più rotondi.
Più simili. Più estranei.
Oh quest'occhio ebbro,
che in questi stessi luoghi va errando
e su di noi insieme posa
talvolta lo sguardo e si stupisce.
|
|
|
|
جواب |
رسائل 4 من 4 في الفقرة |
|
Attraverso le rapide
Attraverso le rapide
della tristezza,
sfiorando
il nudo specchio delle piaghe inferte:
lì si fanno fluitare i quaranta
tronchi di vita
scorticati.
Unica tu, nuoti
controcorrente, tu
li conti, li tocchi tutti.
|
|
|
أول
سابق
2 a 4 de 4
لاحق
آخر
|
الفقرة السابقة