Hola Taijate:

Se trabaja en el Paint Shop Pro. Y para lograr el borde se coloca en todos los lados externos del cuadro un separador dorado (en Png).

Y con las letras se usa ese mismo separador (guardado en formato jpg). A este ultimo archivo en jpg se lo usa como patrón o textura (depende la versión del psp que tengas) para que rellene las letras. Por último se le aplica el biselado y la sombra. 

Cordialmente Claudia