¡Hola! Sí, eso se puede hacer sin complicaciones. Yo usé un servicio online llamado Grizzly SMS, donde puedes conseguir un número de teléfono virtual para recibir sms que funciona justo para esto. Solo eliges "Estados Unidos", seleccionas "Tinder" en la lista de plataformas compatibles y en segundos recibes el código directamente en su panel online. Es anónimo, sin necesidad de usar tu número real, y súper cómodo.

¡Mil gracias! Esta solución me viene como anillo al dedo.