LA IMPORTANCIA DE CONOCER AL PÚBLICO…

Un vendedor estaba de regreso de un viaja de negocios en Arabia Saudita, donde fue a promocionar un nuevo producto de Coca-Cola. Al verlo con cara larga, su amigo le preguntó: “¿A qué se debe la cara?”

“Me fue mal en Arabia Saudita, la campaña fue un desastre total…”, respondió con decepción el hombre. 

“¿Por qué?”, respondió su amigo, “Pensé que tenías organizada una buena propuesta…”

“Bueno, cuando me asignaron el proyecto estaba seguro de que iba a hacer excelentes negocios con los árabes. Pero tuve un problema… como no hablaba árabe, decidí expresar el mensaje de la campaña con tres imágenes: en la primera hay hombre tirado en el desierto, exhausto, en la segunda el hombre está bebiendo una lata de Coca-Cola, y en la tercera se puede ver al hombre completamente recuperado, sintiéndose bien nuevamente.”

“Ordené que todos las imágenes estuvieran a la vista de manera que no pasaran desapercibidas”, continuó explicando el hombre. 

“¡Excelente, eso tuvo que haber funcionado!”, respondió su amigo con entusiasmo.

“¡Pues claro que debería haber funcionado!”, contestó el hombre. 

“El único problema es que nadie me dijo que allí se lee de derecha a izquierda…”