Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

Amigos en crisis se ayudan
Joyeux Anniversaire Clapalva!                                                                                           Joyeux Anniversaire rosas-53!
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 General 
 
 
 REGLAMENTO para participantes 
 CLUB DE LAS DESVELADAS 
 IMAGENES de y para todos 
 LOQUERO MIXTO 
 REGLAMENTO LOQUERO 
 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
 MUSICA 
 TROYANA POESIAS 
 DIRECCIONES UTILES 
 =ORACION GANDHI= 
 +JARDIN Y AMOR+ 
 
 
 CUMPLEAÑOS-deja aqui tu fecha 
 TODO FONDOS 
 ++COLORES -hacer TABLAS 
 ESCUELITA de KALESSAS 
 LA CASITA DEL ARBOL 
  
 IKHANNA sus memorias 
 PANEL DE INFORMATICA 
 mapa nuevo 
 ---------- 
 ====== 
 PORTADA 
 imagenes 
 
 
  Outils
 
General: A lo lejos ..... DE j. r. jIMÉNEZ
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 6 de ce thème 
De: Ruben1919  (message original) Envoyé: 05/02/2015 07:31
 
                         La sonata, Childe Hassam (1911)

A lo lejos resonaban las cadencias de un piano
que jemía las nostalgias de una májica canción,
y extasiado en la amargura de aquel éxtasis lejano,
derramaba triste llanto mi doliente corazón.

Yo soñaba en la ternura suave y lenta de la mano
que arrancaba del piano tan amarga vibración,
y mis besos se perdían en la bruma del arcano
que absorbía con su sombra la dulcísima aflicción.

¡Ay, quién sabe si aquel alma era hermana de la mía
y soñando con mi alma mitigaba su pesar!
La agonía de sus quejas era igual a mi agonía,

su sollozo melancólico me obligaba a sollozar...
¡Oh, las almas que se adoran de una tarde en la harmonía
y consuelan sus martirios sin poderse nunca amar!


Juan Ramón Jiménez
(Rimas, 1902)


Premier  Précédent  2 à 6 de 6  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 6 de ce thème 
De: LuchoG Envoyé: 05/02/2015 14:26
Gracias Rubén.
Bello soneto que me obligó a buscar en el diccionario dos palabras que me cusaron curiosidad por su ortograffía:
JEMIR (encontré GEMIR).
HARMONÍA (válida como ARMONÍA).

Réponse  Message 3 de 6 de ce thème 
De: ALIPIA Envoyé: 05/02/2015 23:04

Réponse  Message 4 de 6 de ce thème 
De: franciso Envoyé: 06/02/2015 01:42
Juan Ramón Jiménez, escritor español onubense,
nacido, en 1881, en Huelva (Andalucía) y fallecido,
en 1958, en San Juan (Puerto Rico).
Fue galardonado , en 1956, con el Premio Nobel
de Literatura.

Réponse  Message 5 de 6 de ce thème 
De: Ruben1919 Envoyé: 08/02/2015 12:14

Gracias Leonor , Alipia y Pacho por acompañarme .- Leo .... Leyendo algunos escritores del siglo antepasado y aún del pasado se encuentra uno con una cantidad de errores de ortografía que fueron muy comunes entre grandes hombres ... ello se dió por ej . en el caso de Bolívar ....

Child Hassam cover by Bach Sonata No. 2 D-dur ... - YouTube

www.youtube.com/watch?v=VfL9aQBntec
28 de ene. de 2013 - Subido por jessiemelodyworld k
Frederick Childe Hassam (October 17, 1859 -- August 27, 1935) was a prolific American Impressionist painter ...

Réponse  Message 6 de 6 de ce thème 
De: Ruben1919 Envoyé: 08/02/2015 16:12
Perdón Lucho ...me equivoqué al poner tu nombre y puse Leo .....te agradezco que me leas y que me acompañes ....Como dije anteriormente son muy comunes los errores de ortografía aún entre los mejores escritores a medida que nos vamos remontando en el tiempo .- Por eso es que surgen a veces oledas pidiendo que se haga más simple la ortografía suprimiendo una gran cantidad de letras ....sacrificando raices... griegas ...latinas etc .....   para imponer los sonidos .....


Premier  Précédent  2 a 6 de 6  Suivant   Dernier  
Thème précédent  Thème suivant
 
©2026 - Gabitos - Tous droits réservés