O NATAL

Ouvi dizer que o Natal perdeu seu significado...

Que deu lugar ao consumismo,

Árvores de Natal,

e Papai Noel.

Mas eu prefiro lembrar que neste Natal,

Por conta dos empregos temporários,

Muitas pessoas puderam resgatar um pouco de sua dignidade.

E que por conta do dinheirinho extra que receberão,

Muitos pais e mães de família poderão

Oferecer uma mesa mais farta aos seus filhos.

Prefiro lembrar que

por conta das Campanhas de Solidariedade feitas nesta época,

algumas crianças ganharão sim, algum brinquedo.

 E que você...

Você poderá dar Aquele Abraço nas pessoas que você gosta,

Mas que “por falta de motivo” pra abraçar

Ficou contido até agora

E talvez neste momento, você perceba que

Bem ou mal,

No Natal o Amor está em toda parte!

Mas, se ainda assim você não quiser celebrar nesta data,

Não tem problema.

Quero te convidar a viver com o Espírito do Natal

Todos os seus dias!

(Augusto Branco)

Bom dia, boa tarde e boa noite!

Desejo a todos os amigos um natal de amor, 

paz e alegrias!

Abraços!

Eliscamsil

NAVIDAD

He oído que la Navidad ha perdido su significado ...

Que dio origen al consumismo,

Árboles de Navidad,

y Santa Claus.

Pero yo prefiero recordar que en esta Navidad

A causa de los trabajos temporales ,

Muchas personas fueron capaces de rescatar algo de su dignidad.

Y que por el dinero extra que recibirán ,

Muchos padres y madres pueden

Ofrecer una mesa más abundante para sus hijos.

Yo prefiero recordar que

en nombre de la Campaña de Solidaridad hizo esta temporada,

algunos niños ganarán sí, algún juguete .

 Y tú ...

Usted puede dar ese abrazo la gente que amas ,

Pero que " por falta de razón" para abrazar

Se contenía hasta ahora

Y quizás esta vez, te das cuenta de que

Bueno o malo,

En la Navidad del amor está en todas partes!

Pero si usted todavía no quiere celebrar esta fecha

No hay problema.

Quiero invitarlos a vivir con el Espíritu de la Navidad

Todos sus días!

(Augusto Blanco)

Buenos días, buenas tardes y buenas noches!

Les deseo a todos los amigos

Una Navidad de amor, paz y alegría!

Abrazos!

Eliscamsil

http://www.youtube.com/watch?v=DYWcPJtvwOs

Fondo Por Denise