Balance

Si sólo conocieses el ocio

no habría manera de que lo disfrutases a pleno.

Si el esfuerzo fuese lo único en tu vida,

no podrías llegar a disfrutar sus frutos.

El ocio tiene sentido

únicamente cuando está balanceado con el esfuerzo.

El esfuerzo genera resultados que tienen sentido

sólo cuando está balanceado con el ocio y el descanso.

Un día de trabajo duro

te dejará listo para una buena noche de descanso.

Una buena noche de descanso

te dejará listo para emprender un día de trabajo a pleno.

Una vida equilibrada

tiene fuerza y es efectiva.

Una vida que pierde el equilibrio

no puede continuar así por mucho tiempo.

Balanceando una cosa y otra

puedes lograr el máximo de ambos.

Así que equilibra esfuerzo con descanso,

entusiasmo con tranquilidad,

amigos y soledad,

expresión y observación.

Teniendo la carga balanceada

podrás recorrer con ella un largo camino.

Mantén tu vida en equilibrio,

y puedes estar seguro de que llegarás muy lejos.

                                       Gabriel Sandler