La Niña del Lago


La niña sentada a orillas del lago,
Leyendo poesía de su libro Azul,
Te muestra que todo, no está tan cambiado,
Están los que sueñan, lo mismo que tú.

Son los que leyendo de un mundo de ensueño,
Mundo de romance, reino del amor,
Sienten que ellos pueden también ser los dueños
De esos sentimientos que brinda el autor.

Sueñan ser amados como en la poesía,
Por seres perfectos de muy suave voz,
Que al hablar envuelven con la melodía
Que solo se escucha cuando habla el amor.

La niña del lago levanta los ojos,
Viendo que la tarde ya casi pasó,
Leyendo poesía se le hizo tan corta,
Que dubitativa... mira su reloj.

Con pena, suspiros, recoge sus sueños,
Los guarda entre hojas de su libro Azul,
Y por un sendero se nos va corriendo,
Ha vuelto este mundo, de tanta inquietud.

A Menina do Lago


A menina sentada à beira do lago,
Lendo poesía de seu livro Azul,
Te mostra que todo, não está tão mudado,
Estão os que sonham, o mesmo que tu.


São os que lendo dum mundo de ensonho,
Mundo de romance, reino do amor,
Sentem que eles podem também ser os donos
De esses sentimentos que brinda o autor.

Sonham ser amados como na poesía,
Por seres perfeitos de muita suave voz,
Que ao falar envolvem com a melodia
Que só se escuta quando fala o amor.

A menina do lago levanta os olhos,
Vendo que a tarde já quase passou,
Lendo poesía se lhe fez tão curta,
Que duvidante...olha seu relógio.

Com pena, suspiros, recolhe seus sonhos,
Os guarda entre folhas de seu livro Azul,
E por uma senda se nos vai correndo,
Voltou este mundo, de tanta inquietude.

DON RAMON DE ALMAGRO

  http://www.youtube.com/watch?v=Q1ag0z9ksis