Pagina principale  |  Contatto  

Indirizzo e-mail

Password

Registrati ora!

Hai dimenticato la password?

Con Alma de Mujer
 
Novità
  Partecipa ora
  Bacheche di messaggi 
  Galleria di immagini 
 File e documenti 
 Sondaggi e test 
  Lista dei Partecipanti
 .•:*¨¨*:•. .•:*¨¨*:•..•:*¨¨*:•. 
 *...-*GENERAL DE MENSAJES*-...* 
 ♦Poemas y Reflexiones 
 ♦Preséntate Aquí 
 ♦Panel POMPEYA 
 .•:*¨¨*:•. .•:*¨¨*:•..•:*¨¨*:•. 
 ♦Las EFEMÉRIDES 
 ♦Tutoriales Varios 
 ♦Entretenimientos (Música y Juegos) 
 ♦Gastronomía - Belleza y Salud 
 ♦Para tu Uso (Fdos Listos y Carteles Mjes.) 
 ♦FIRMAS - Ofrecimientos y Retiros 
 ♦Materiales (Bases Fdos, separadores, Gif e Imágenes) 
 ♦Materiales PSP 
 SER PARTICIPANTE.. 
 ♦ DE TODO PARA MI PC 
 ♦Comunicate con la AdministracióN: Preguntas, Avisos , Sugerencias 
 ♦Regalitos 
 
 
  Strumenti
 
General: AMOR NÃO EXIGENTE / EL AMOR NO EXIGENTES
Scegli un’altra bacheca
Argomento precedente  Argomento successivo
Rispondi  Messaggio 1 di 2 di questo argomento 
Da: orquidianegra  (Messaggio originale) Inviato: 07/08/2011 18:57

 

ORQUIDIA 4

 

Amor não Exigente
Autora: Fátima Irene Pinto            


É sublime amar assim,
sem poder se ver.
É o amor manifesto
com outra expressão.
É puro amar assim,
sem nada querer.
Talvez seja esta
uma legítima afeição.

Não nos pertencemos
e no entanto, nos temos.
Nada esperamos
e se esperamos, sofremos.
Mas, lá no cerne
do quanto nos queremos,
sobrevive a tênue esperança
de que ainda nos veremos.

São longínquas esperanças,
remotos anseios...
mas não temos vivido
destes devaneios?
Quando o amor é grande
a gente não esquece.
Os nimos se altercam,
a chama arrefece,
parece que vai morrer
e de repente aquece.
É que o "coração tem razões,
que a própria razão desconhece".
*
 

El amor no exigentes


Es el amor tan sublime,
si usted no puede ver.
Es el amor se manifiesta
con otra expresión.
Es simplemente amor puro,
nada lo hará.
Tal vez esto
un afecto legítimo.

Nosotros no pertenecemos
y sin embargo tenemos.
no hay esperanza
y la esperanza, que sufrimos.
Pero hay en el corazón
lo mucho que desea,
sobrevive a la débil esperanza de
que seguimos viendo.

Ellos son la esperanza lejana,
deseos a distancia ...
pero no hemos vivido
estos sueños?
Cuando el amor es grande
no nos olvidamos.
La discusión del estado de ánimo,
se enfría la llama,
Parece que va a morir
y de repente se calienta.
Es el corazón "tiene sus razones,
eso no sabe nada. "

Autora: Fátima Irene Pinto

           


 

 








Primo  Precedente  2 a 2 di 2  Successivo   Ultimo  
Rispondi  Messaggio 2 di 2 di questo argomento 
Da: normis Inviato: 08/08/2011 12:37


 
©2025 - Gabitos - Tutti i diritti riservati