Correio eletrónico:

Palavra-passe:

Registrar-se agora!

Esqueceu-se da palavra-passe?

Consultorio Médico gratuito
 
Novidades
  Entre agora
  Painel de mensagens 
  Galeria de imagens 
 Arquivos e documentos 
 Inquéritos e Testes 
  Lista de participantes
 
 
  Ferramentas
 
POESIA: GONZALO DE BERCEO
Escolher outro painel de mensagens
Assunto anterior  Assunto seguinte
Resposta  Mensagem 1 de 1 no assunto 
De: Ermitaño  (Mensagem original) Enviado: 13/06/2010 13:54

GONZALO DE BERCEO (1180?-12461)

 CANTICA

 Eya velar, eya velar, eya velar.

Velat aliama de los iudíos,

         eya velar:

que non vos furten el Fijo de Dios,

         eya velar:

ca furtárvoslo querrán,

         eya velar:

Andrés e Peidro et Johan,

         eya velar:

non sabedes tanto descanto,

         eya velar:

que salgades de so el canto,

         eya velar:

todos son landronçiellos,

         eya velar:

que assechan por los pastiellos,

         eya velar;

vuestra lengua tan palabrera,

         eya velar:

ha vos dado mala carrera,

         eya velar:

todos son omnes plegadizos,

         eya velar:

rioaduchos mescladizos,

         eya velar:

vuestra lengua sin recabdo,

         eya velar:

por mal cabo vos ha echado,

         eya velar:

non sabedes tanto de enganno,

         eya velar:

que salgades ende este anno,

         eya velar:

que salgades de la prisión,

         eya velar:

Tomaseio e Matheo,

         eya velar:

de furtarlo han grant deseo,

         eya velar:

el discípulo lo vendió,

         eya velar:

el Maestro non lo entendió,

         eya velar:

don Fhilipo, Simón e Iudas,

         eya velar:

por furtar buscan ayudas,

         eya velar:

si lo quieren acometer,

         eya velar:

oyes día de paresçer,

         eya velar.

Eya velar, eya velar, eya velar.

 

 

JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HITA

         (U83?-1351?)

 

CANTIGA DE LOORES DE SANTA MARIA

 

Quiero seguir a ti, flor de las flores,

siempre desir cantar de tus loores,

non me partir de te servir,

mejor de las mejores.

Gran fianza e yo en ti, Sennora;

la mi esperanza en ti es toda hora,

de tribulación sin tardanza

venme librar agora:

Virgen muy santa, yo paso atribulado

pena a tanta con dolor atormentado,

en tu esperanza coyta atanta

que veo, mal pecado.

Estrella del mar, puerto de folgura,

de dolor complido et de tristura

venme librar et conortar,

Sennora del altura.

Nunca falleçe la tu merced complida,

siempre guaresçes de coytas et das vida,

nunca paresçe nin entristeçe

quien a ti non olvida.

Sufro grand mal sin meresçes, a tuerto,

escribo tal porque pienso ser muerto,

mas tú me val, que non vel ál

que me saque a puerto.



Primeira  Anterior  Sem resposta  Seguinte   Última  

 
©2026 - Gabitos - Todos os direitos reservados