SHALOM
Shalom (שלום que se pronuncia Shaloum) es una palabra hebrea
puede referirse tanto a la paz entre dos partes (especialmente
entre el hombre y Dios o entre dos países) como también a una
paz interior, calma o tranquilidad de un individuo. Se utiliza
también como fórmula de saludo, equivalente a "hola" o "adiós".
La raíz lingüística de shalom la podemos vincular con le-shalem
alechim, que significa «completar, retribuir, pagar, compensar».
Por eso se puede decir que no es sólo la ausencia de conflicto o
la desaparición de hostilidad, sino que el shalom significa también
un retorno al equilibrio, a la justicia y la igualdad integral.
Se suele utilizar como la forma abreviada de la frase
puede traducir como hola (un saludo)...
La versión árabe es salam,[1] [2] que en Israel es utilizada de la
misma manera como salaam.
**********
Al ver mi rostro extrañado me explicó:
SHALOM es un saludo en Hebreo, y cada una de sus letras
expresan un sentimiento:
Salud
Humildad
Amor
Liberación
Obediencia
Misericordia
Únelo en un solo afecto, SHALOM en Hebreo
significa:
paz, integridad, calma, tranquilidad, un saludo, bienestar,
completar, retribuir, pagar, compensar...
Y ese es mi querer para ti... En este instante y siempre...!!!
Un inmenso y muy intenso SHALOM...
Repleto de amor, para que llene de felicidad, todos los
momentos de tu vida...
Argomento precedente
