CAMINOS.

Un día, un becerro atravesó un bosque virgen

para volver a su pastura. Como era un animal

y no podía darse cuenta, abrió un sendero tortuoso,

lleno de curvas, subiendo y bajando

colinas para llegar donde quería.

Al día siguiente, un perro usó ese mismo sendero

para atravesar el bosque.

Después fue el turno de un carnero,

jefe de un rebaño, que viendo el camino marcado

hizo a sus compañeros seguir por allí.

Más tarde, los hombres comenzaron a usar ese sendero:

entraban y salían, giraban a la derecha y a la izquierda,

descendían, se desviaban

frente a los múltiples obstáculos del camino,

quejándose y maldiciendo, con toda razón.

Pero no hacían nada para crear una nueva alternativa.

Después de tanto uso, el sendero acabó convertido

en un amplio camino donde los pobres animales

se cansaban bajo pesadas cargas,

obligados a recorrer en tres horas una distancia

que podría haber sido vencida en treinta minutos,

si no hubieran seguido el sendero abierto

por el becerro aquella primera vez.
Pasaron muchos años y el camino

se convirtió en la calle principal del poblado y,

finalmente, en la avenida principal de la ciudad.

Todos se quejaban del trayecto porque peor no podía ser.

Mientras tanto, el sabio bosque se reía,

al ver que los humanos tienen la tendencia

a seguir ciegamente los caminos

que ya han sido abiertos,

sin cuestionarse nunca si esa es la mejor elección