Duerme el placer, mas vela mi quebranto,
y rompen el silencio mis querellas,
volviendo el eco, unísono con ellas,
de aves nocturnas el siniestro canto.

¡Estrellas, cuya luz modesta y pura
del mar duplica el azulado espejo¡
Si a compasión os mueve la amargura

del intenso penar por que me quejo,
¿cómo para aclarar mi noche oscura.

Gertrudis Gómez de Avellaneda