الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

EL RECUERDO DE MI SUEÑO
عيد ملاد سعيد moriajoan !
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
  
 

 

 

 

 

 

 

 

  
 
 
  أدوات
 
General: YO FUI ESTALLIDO
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 5 في الفقرة 
من: UTOPIA  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 05/05/2015 18:30

Yo fui estallido fuerte de la selva y el río,
y voz entre dos ecos, me levanté en las cuestas.
De un lado me estiraban las manos de las aguas,
y del otro, prendíanme sus raíces las sierras.

Cuando mi río subía su caricia silvestre
en aventuras locas con el rocío y la niebla,
con el mismo amor loco que impulsaba mi sueño,
lejos de sorprenderlo, me hospedaba en las sierras.

Pero si alguna sombra le bajaba a los ojos,
me repetía en sus aguas hasta dar en la arena,
y era mi grito nuevo como un tajo en el monte
que anegaba las calles y golpeaba las puertas.

A veces la montaña se me vestía de flores
e iniciaba en mi talle curvas de primavera.

Quién sabe en qué mañana se apretaron mis años
sobre senos y muslos y caderas de piedra!

Se treparon mis ojos al rostro de los árboles
y fueron mariposas sus vivas compañeras:
así es como en los prados voy buscando las flores,
y alas pido en las almas que a mi vida se acercan.

Mis dedos arañaron la fuerza de los riscos,
y juraron ser índices de mis futuras vueltas;

por eso entre los cuerpos doblados de los hombres,
como puntales puros de orientación se elevan.

Yo fui estallido fuerte de la sierra y el río,
y crecí amando el río e imitando la sierra...

Una mañana el aire me sorprendió en el llano:
ya mi raíz salvaje se soltaba las riendas!
Pálidas ceremonias saludaron mi vida,
y una fila de voces reclamaron la prenda...

Mis labios continuaron el rumor de las fuentes
donde entrañé mis años y abastecí las venas.
De ahí mi voz de ahora, blanca sobre el lenguaje,
se tiende por el mundo como la dio la tierra!
 
Julia de Burgos


أول  سابق  2 إلى 5 من 5  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 5 في الفقرة 
من: UTOPIA مبعوث: 05/05/2015 18:59

جواب  رسائل 3 من 5 في الفقرة 
من: Casimiro López Cano مبعوث: 06/05/2015 11:26
Que hermoso es leer tus mensajes, que dan lecciones de cariño, amor y leal amistad, se disfruta mucho leer y estudiar cada frase, que encieran todas un gran acervo de cosas bellas, que tanto gustan a todos l@s que las leen, yo las leo todas y lo paso muy bien, lo hago poco a poco, en el tiempo que tengo libre -que no es mucho- y estoy contento de hacerlo -gracias por tu prolífico trabajo- que me hace pasar las horas sin darme cuenta, de lo ensimismado que estoy con su grata lectura- Un abrazo de amistad.

جواب  رسائل 4 من 5 في الفقرة 
من: utopia2012 مبعوث: 06/05/2015 13:09
Enviado: 06/05/2015 15:06
muchisimas gracias por compartir   siempre es un honor leerte ME GUSTA LO QUE ESCRIBES

جواب  رسائل 5 من 5 في الفقرة 
من: alicia32 مبعوث: 24/07/2015 14:59


أول  سابق  2 a 5 de 5  لاحق   آخر  
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
 
©2025 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة