un «spoiled child» -me dijo una vez alguien que se decía amigo mío.

Lo dijo así, en inglés, para mayor escarnio,

 y aunque me dio rabia, creo que tenía razón.

 Mi papá siempre pensó, 

y yo le creo y lo imito, 

que mimar a los hijos es el mejor sistema educativo.

  En un cuaderno de apuntes

 (que yo recogí después de su muerte bajo el título de Manual de tolerancia) 

escribió lo siguiente:

 «Si quieres que tu hijo sea bueno, hazlo feliz,

 si quieres que sea mejor,hazlo más feliz.

 Los hacemos felices para que sean buenos 

y para que luego su bondad aumente su felicidad».

  Es posible que nadie, ni los padres, 

puedan hacer completamente felices a sus hijos.