Horas de Añoranza

Todo viene que acuerde que tú huiste,

Todo que me rodea de ti habla.

Inda la almohada, en que pousaste la fronte

Tu perfume predilecto exhala

En el piano nostálgico, a la tu espera,

Duermen sueño de muerte las armonías.

Y el vals entreabierto muestra la frase

La dulce frase qu'inda hay poco leías.

Las horas pasan largas, adormiladas...

Desciende la tarde en el coche vaporoso...

D'Ave-Maria la campana, que solloza,

Es por ti que solloza más quejoso.

Y no vienes sentarte cerca, muy cerca

Ni derramas al viento de la tardinha,

La caçoula de notas rutilantes

Que tu alma entornava sobre la mía.

Y, cuando una tristeza irresistible

Más fondo me cava un abismo n'alma,

Como el arpa de Davi tu risa santo

Mi acerbo sufrir ya no calma.

Es que todo se acuerda de mí que huiste.

Todo que me rodea de ti habla...

Como el cristal de la esencia del oriente

Mismo vacío la sndalo trescala.

En el ramo curvo el nido abandonado

Recuerda el pipilar del pajarito.

Se fue la fiesta de amores y de halagos...

Eras — ave del cielo... minh'alma — el nido!

Por donde trillas — un perfume se expandehace

 ritmo y cadencia en tu paso!

Eres como la estrella, que transponiendo las sombras,

Deja un rastro de luz en el azul del espacio...

Y tu rastro de amor guarda minh'alma,

Estrella que huiste a mis anelos!

Que me llevaste la vida entrelaçada

En la sombra sideral de tus cabellos!...

Curralinho, 2 de abril de 1870.

 Autor: Antônio Frederico de Castro Alves