Yo quiero en esta navidad,

 poder armar un árbol dentro de mi corazón

y colgar en él, en lugar de esferas regalos

y adornos, los nombres de mis más queridos amigos,

 familia, y gente a quien amo,

los que viven lejos y los que viven cerca,

los antiguos y los más recientes,

los que veo todos los días y los que raras veces veo,

 lo que siempre recuerdo

y los que a veces olvido,

los de las hora más difíciles,

y los de las horas intensamente felices!,

 los que sin querer me hirieron,

aquellos que conozco profundamente

y aquellos que conozco poco,

 mis amigos humildes y mis amigos importantes,

los que me enseñaron valiosas enseñanzas

y los que tal vez un poquito aprendieron de mi,

quiero que éste árbol tenga raíces profundas

y fuertes!

para que os nombres de mis amigos,

familia y seres queridos nunca jamás

sean arrancados de mi corazón,

y que sus ramas se extiendan gigantes!

 para colgar nuevos nombres

que venidos de todas partes

se junten con los existentes,

un árbol de sombra agradable,

 para que nuestra amistad, amor confianza

y cariño sea un momento de reposo

en la lucha diaria de la vida,

quiero que el espíritu de la navidad

 haga de cada deseo la más hermosa flor!

de cada lágrima una sonrisa!

de cada dolor la más brillante estrella!

y de cada corazón una dulce

y tierna morada para recibir a Jesús.....