De tiros largos

Modismo

Según el Diccionario de la Real Academia Española quiere decir "ir con vestido de gala", pero no procede,como creen hoy algunos, de que las damas vayan vestidas de largo, puesto que la época en que el Diccionario aceptó este modismo, todas las mujeres, ricas y pobres, vestían falda larga.

   "De tiros largos" viene de "a tirantes largos", es decir, tirando del carruaje cuatro caballerias con dos cocheros. Entonces la expresión "de tiros largos" quería decir "con lujo, pompa o grandeza", y proviene de que en España cada particular podía hacer tirar de su coche el número de caballos o mulas que tuviese por conveniente, pero sólo el Rey y la Grandeza podían uncir a sus carrozas el tiro delantero a mayor distancia de los demás; distancia que los separaba muchas veces de los tiros traseros mediante cuatro o cinco varas o correas y tirantes, y a esto se llamaba tiros largos. Ir vestido de tiros largos es, pues, ir vestido como un rey o como un aristócrata.

NÉSTOR LUJÁN Cuento de cuentos

© Fondo Y Tag Luz Marina R