الصفحة الرئيسية  |  إتصال  

البريد الإلكتروني

كلمة السر:

سجّل نفسك الآن

هل نسيت كلمتك السر؟

Hablemos del Universo
عيد ملاد سعيد PEPAMONCA !
 
مستجدات
  أدخل الآن
  جدول الرسائل 
  معرض الصور 
 الملفات والوتائق 
 الإحصاء والنص 
  قائمة المشاركين
 General 
 Poesía 
 Videos 
 Quejas 
 Chistes 
 Memes 
 Reglas 
 Política 
 Ateísmo 
 Religión 
 El hogar 
 Preguntas 
 Ilusionistas ... 
 Reflexiones 
 Sugerencias 
 Fondos listos 
 Temas a preparar 
 Fondos animados 
 Interpreta Rolmen 
 Música de Rolmen 
 Canciones en MP3 
 Letras de canciones 
 Correos Electrónicos 
 Arte, ciencia y cultura 
 Imágenes para fondos 
  
 
 
  أدوات
 
General: O SURDO ... Alcione
إختار ملف آخر للرسائل
الفقرة السابقة  الفقرة التالية
جواب  رسائل 1 من 3 في الفقرة 
من: JuanJ  (الرسالة الأصلية) مبعوث: 18/08/2018 15:15
 
   

 

 

 El surdo

(  O surdo es un tipo de tambora que se usa en la samba , produce un sonido ronco y grave ) 
  

Amigo, que ironia de esta vida usted llora en la avenida mientras mi pueblo se alegra
Yo lato fuerte en usted y aqui dentro del pecho un dolor me destruye
Mas usted me entiende y dice que patada de amor no duele

Mi surdo parece absurdo mas usted me escucha
demas y mejor que los amigos alla en el bar
No deje que el dolor mas me machuque
Pues por su batuque yo doy fin a mi llanto y comienzo a cantar
Mi surdo late fuerte en su cuero solo escucho este tu lloro
Que los aplausos vienen para consolar

Mi surdo, bello amigo y compañeiro de avenida y de terrazas,
De ruedas de samba y de soledad no deje que  vencido de cansancio
Me descuide de ese abrazo y deshaga el compàs al paso de mi corazòn

 



أول  سابق  2 إلى 3 من 3  لاحق   آخر  
جواب  رسائل 2 من 3 في الفقرة 
من: Reina4 مبعوث: 19/08/2018 05:13



Buenas noches Juan...
Es un placer saludarte.
Muy bello el video musical y gracias por la traducción.
Gracias por regalarnos tu tiempo para compartir. 
Te deseo que sigas disfrutando el fin de semana... 
Hortencia



جواب  رسائل 3 من 3 في الفقرة 
من: SCCHEREZADA مبعوث: 20/08/2018 20:44
GRACIAS COMPADRITO JJ POR COMPARTIR... Y POR DARTE EL TIEMPO Y ESPACIO PARA LA TRADUCCION. 

Animation19111221.gif picture by LilithPostImagens2


 
©2026 - Gabitos - كل الحقوق محفوظة