I stepped outta the shower and I gotta good look at myself
Me parè en el baño y me estuve mirando
Pot belly, bald head, man, I thought I was somebody else
Barrigon, calvo. hombre , crei que era otra persona
I caught my reflection in the mirror on the back of my bathroom door
Captè mi reflejo en el espejo detras de la puerta del baño
I just don't look good naked anymore
ya no luzco bien desnudo ...nunca mas
So, I'm goin' upstairs and turn the bedroom mirror to the wall
I hung it there when I was trim and tall
I'd stand there and smile, and strut and flex until my arms got sore
But I just don't look good naked anymore
Well, I used to go out with the girls
bien, antes solia salir con chicas
I loved them one and all
las ame a todas y una a una
Now they don't get very close to me
ahora ninguna se me acerca mucho
They're afraid that I might fall
ellas temen que me pueda caer
Well, I went to the Doctor for my annual medical exam
Bueno decidi ir al doctor para mi examen medico anual
Stood there in the buff, suddenly he said "MAN"
estando examinandome subitamente dijo.. HOMBRE
I said "What is it Doc, some fatal disease, I just gotta know the score"
Le dije "Que es doctor. alguna enfermedad letal... quiero saberlo
He said "No, you just don't look good naked anymore
El dijo " No , es que ya tu no luces bien desnudo
Well, me and my wife had a dance routine
bueno mi mujer y yo teniamos rutina de baile
Everybody said it was unique
todo el mundo decia que eramos unicos
Now it's only when we're back to back
ahora solo cuando estamos de espalda
That we're dancing cheek to cheek
que cuando estabamos mejilla con mejilla
Well, I went to a nudie beech to have some seaside fun
Bueno ...fui a una playa nudista para algo de diversion
Stretched out in my birthday suit, soakin' up the sun
me puse mi estrecho traje de baño
Somebody yelled, "Hey, there's an old white whale washed up on the shore
y alguien grito "Hey.. hay una ballena blanca varada en la bahia "
I just don't look good naked anymore
Ya yo no luzco bien desnudo
Yeah, my arches fell, my chest went to hell
Mis musculos cayeron , mi pecho se fue al infierno
And my butt's a-draggin' the floor
y mi trasero se fue para el piso
An' I just don't look good naked anymore
ya no luzco bien desnudo
No, I just don't look good naked anymore.
Assunto anterior
Primeira 
.
