JUAN

Procede del hebreo Yo-hasnam, con el significado de "Dios es misericordioso". Otra etimología muy cercana es la de Jo-hanan o Jo-hannes, que significa "Dios está a mi favor". Empezando por san Juan Bautista, la personalidad de los santos y otros hombres insignes que han llevado este nombre, es inconmensurable. Es uno de los nombres más grandes de la cristiandad y uno de los más frecuentes. En efecto, ciento veinte santos , decenas de reyes y príncipes y papas; de artistas, literatos, científicos... dan fe de que la grandeza de este nombre nunca ha conocido barreras.

Es éste un nombre con más hondura que un pozo. Contra lo que parece, no es que el masculino le haya cedido el nombre al femenino, sino que por naturaleza es propio de la mujer y de todo lo que de femenino hay en la naturaleza. La palabra original es Félix, que significa "feliz", y es tan femenina como imperatrix generatrix,  emperatriz, generatriz, motriz, actriz... es tan exclusivamente femenino como lo es concebir, gestar, parir y amamantar. Manda la lengua latina que sólo la naturaleza fecunda pueda ser feliz. El origen y el paradigma de la felicidad fue para nuestros antepasados la mujer amamantando. Y el primer nombre que se le dio al hijo fue el de filius porque su oficio era mamar, procurando así la felicidad de la madre. Así es como se construyó el nombre de Feli, con los materiales más nobles que pueden aportar no sólo la naturaleza, sino también la inteligencia.