M.A.R. POR CUBA

PETICI N URGENTE A LA COMUNIDAD
INTERNACIONAL

www.marporcuba.org.  Camaguey, Cuba  En conversacin
telef nica ayer domingo, 23 de mayo del 2004, con Yarai Reyes, esposa del
prisionero poltico cubano Normando Hern ndez Gonzlez, periodista independiente
condenado a 25 a os de prisin a ra z de la ms reciente ola represiva desatada
por el r gimen de Fidel Castro, ella denuncia la siguiente
situacin:

 
• Las condiciones de Normando
    cada d a se empeoran y su salud se deteriora. No est
    recibiendo la atenci n mdica que necesita. Normando
    no llam  a la familia por telfono, como hab an acordado, el pasado mircoles
    19 de mayo. Las autoridades de la prisi n le dijeron que ellos no saban que
    Normando
    ten a una llamada autorizada para el mircoles pasado, y que  sa era la razn
    por la cual no hab a llamado. La familia est sumamente preocupada ante este
    silencio.

 
• El
    martes 17 de mayo, Yarai recibi  una llamada de Jos Daniel Ferrer Garc a,
    prisionero poltico, y  ste le inform que ellos se iban a plantar en apoyo
    a Normando
    hasta que cambiara la situaci n en que se encuentra en
    la celda. Junto a Normando
    se han plantado Jos Daniel Ferrer Garc a, Diosdado Gonzlez Marrero y
    Leonel Grave de Peralta, todos prisioneros pol ticos en la prisin de Kilo 5
    .

 
• A
    trav s de llamadas telefnicas que ha recibido Yarai de esposas de prisioneros
    pol ticos cubanos que han visitado a sus esposos en la prisin,  stas le han
    informado que ellos le haban dicho que Normando
    estaba en una cama tirado con los ojos vidriosos, y que
    la  nica atencin m dica que reciba era que le estaban tomando la presi n
    arterial constantemente, al mismo tiempo que lo entrevistaban y le preguntaban
    si ya haba desistido de su posici n de plantado, a lo cual el prisionero
    poltico permanec a renuente.

 
• El
    viernes 21 de mayo Yarai pudo hablar con Jess, jefe del penal, qui n le
    confirm que hab an sacado a Normando
    del destacamento de presos comunes para llevarlo a una
    celda de castigo por 21 das, o hasta que desistiera de su posici n de
    plantado en huelga. Tambin llevaron a la celda de castigo a los otros
    prisioneros pol ticos que se haban unido a Normando:
    Jos  Daniel Ferrer Garca, Leonel Grave de Peralta y
    Diosdado Gonz lez Marrero.

Yarai exhorta a la comunidad internacional a que denuncie
la situacin de NORMANDO
Y DE LOS PRISIONEROS POL TICOS CUBANOS y
reclame su libertad, llamando a la prisin
de
Kilo
5  en Pinar del R o, a los telfonos: 011-5382-722295 o
011-5382-750022.

Para mayor informaci n, pueden comunicarse con la esposa de
Normando Hernndez  Yarai Reyes