- Mami ¿ Porqué no podemos ir a Varadero?
- Niño, Varadero es para los extranjeros solidarios. ¿Sabes lo que son?
- Claro mami, si desde la cerca esta los puedo ver...¿Porqué hay una cerca?
- Para que nosotros no los molestemos. Ellos están trabajando por nosotros.
- Mami ¿en qué trabajan? Yo los veo sentados tomando cocacolas..
-¡Eh! ¿qué falta de respeto eso? ¿ Quién te enseño a ti esa palabra?
- Mami, yo no falto el respeto...En la escuela fui el pionero más cortés con los viejitos e hice el mejor trabajo sobre el Ché
- Naaaaaa ¡A mí no me importan esas bobadas!
- Mami ¿por qué ellos sí pueden tomar cocacolas?
- Ellos toman eso porque son extranjeros. Tú tomas tu cola cubana, Ritmo cola, que está fabricada con dignidad... y es mucho más rica.
- Mami la maestra dice que no está bien mentir...
Le cae un galletazo. El niño se frota el ojo y se trepa a una farola.
Se empiezan a reunir chismosos a mirar..el niño continúa alzando la voz:
-El che no se detuvo ante el miedo y yo tampoco...Yo leo esta etiqueta y no dice dignidad por ningún lado. Dice colorante, edulcorante, cola, caféina, o sea la misma mierda...
-Niñooooooo ¡Deja que tú bajes!
-..y encima sabe peor, y está caliente siempre porque el frigidaire no sirve...Miren aquellas cocacolas, sudando la botella...
La gente asiente, y los murmullos obligan al niño a subir más la voz.
- Mami, yo sé que estás empingada conmigo pero deja preguntarte algo...
- Niñoooooo Donde aprendiste tu esas palabras...?
-..en la escuela al campo , donde tú me mandaste...Mira deja de majasear y escurrir el bulto, y hagamos un análisis empírico y socialista-científico de la situación. ¿En qué trabajan esos extranjeros? ¿Prueban la comodidad de las hamacas? ¿ La calidad cristal del agua de la piscina? Coño, y en casa salen gusarapos por la pila...Mami: ¿qué tengo que hacer para ser extranjero?
La madre se tapa los oídos, roja como un tomate.
- ¡Es verdad , es verdad, compañera! ¡No le vaya a pegar al niño que dice la verdad!
- Mami ¿tú crees que alguna extranjera me adoptaría?
- ¡Vende patrias! ¡Descarao! ¿Cambiarás a tu madre por una cocacola?
- Mami contesta y no insultes. ¿Por qué no, si papi te cambió a ti por una italiana y nos dejó? ¿No dicen que hay que seguir el ejemplo de los revolucionarios? Pregunto porque papi era nada menos que del G 2...
- ¡Descarao, poca vergüenza, deja que tú bajes!
La gente grita:
- Compañera cuidadito con hacerle nada a ese niño...
- ¿Mami tú te avergüenzas del G2? ¿O es por los tarros?
Una mulatona se acerca y le grita:
- Niño, si tu fuera mi hijo te partía la cara...
La gente le grita:
- Oye ¿ a ti quien te dio vela en ese entierro?
- Qué vela ni qué vela, ese es un malcriao hijoeputa, yo le partía la boca
La madre del niño le agarró el pelo :
- Ãyeme negra pasúaaaa , qué pinga te pas a ti, decirle malcriado a mi hijoooooo
Niño:
- Oigan a la finaaaaaaa...pinga no es mala palabra pero cocacola sí...
Madre (enseñándole la chancleta de palo):
- Deja que tú bajes.
Garnatón de la otra, que la cogió desprevenida.
-No te aproveches, resingá...
Se forma la piñacera y la arrandera de pelos.
Los turistas se arremolinan contra la cerca.
- chusmería: typical cuban fight- explica un guía, aprovechando paraganarse la propina.
-Is that beacuse they ca'nt drink coca cola?-pregunta alguien.
-Naaaaa, nada de eso. Just typical cuban fight...
La multitud es tal que vuelcan la valla, desenclavándola del suelo, apareciendo enterrado un muñequito verdeolivo con cigarro y
barba, con una aguja vudú clavada en el corazón.
La gente cubana le brinca por encima a los turistas y corre para el bar piscina a saquearlo todo.
El niño aprovecha y baja de la farola.
- Ahora es que entiendo por qué la cerca....
Intenta echar a correr cuando llega una perseguidora.
- Ese fue el culpable- señala la mulatona soltándose del pelo- ese y la madre son contrarrevolucionarios.
Se los llevan presos.
- Coñó- dice una vieja que no podía correr señalando para los huidos -verdad que los santos castigan sin piedra ni palo: a éstos se los llevan pa' Villamarista,segurísimooooooo.
- Que se los lleven pal carajo- dice la mulatona, sacando su nuevo y brillante celular.- ¿Oyeme, Berto? Prepárame la casa de Tania qu eya es mía, sí viejo, diez años esperando pero ya la logré...Asesúrate que la manden pal Fanguito y que no salga más....
NO CONTINUARA, MÁS QUE NADA, PA JODER.