Tu fuiste el que lo dijiste, pues aporta pruebas, de que en Cuba yo podia leer lo que tu te imaginas.

Mira lo que dicen de Papiyo en otro sitio jaajajajajajajajajajajaajajaja

 

 

 

 

El libro más prohibido en Cuba

Tania Díaz Castro

LA HABANA, Cuba - Junio (www.cubanet.org) - Parece mentira, pero es verdad. La Cuba de Fidel Castro cuenta, como la Iglesia Católica de 1556, con su "index librorum prohibitorum", una larguísima lista de títulos de libros prohibidos, que empieza por los escritores cubanos del exilio y termina con Adolfo Hitler, George Orwell, Milován Djilas, Eudosio Ravines y muchos otros.

Entre los millones de libros que han editado los organismos estatales cubanos ninguno es "Rebelión en la granja", de Orwell, "La nueva clase", de Djilas, o "Mein Kampf", de Adolfo Hitler, por sólo citar a algunos.

En días pasados la prensa cubana hizo referencia a un hecho que calificó de insólito, al conocer que un ejemplar de "Mein Kampf" (Mi lucha), firmado por Hitler, sería subastado por la casa Bloomsbury de Londres, con una salida de 37 mil euros.

Vienen a mi mente aquellas subastas de libros que se ofrecían a la entrada de la calle Obispo, en La Habana, conducidas por el escritor Juan Ángel Cardi, ya difunto, y autor de libros de cuentos humorísticos. Aquellas subastas se suspendieron, nunca se supo por qué, a mediados de la década de los años ochenta.

En 1991 el Centro Provincial del Libro reanudó este sistema de venta. Jorge Luis González, especialista de dicho centro, asumió la conducción de las subastas, que se celebraban los sábados en horas de la mañana en los portales de las calles Monte y Galiano.

A estas subastas acudían decenas de personas, no sólo por el carisma y la locuacidad de su conductor, sino porque en ellas se ofertaban libros no publicados en Cuba que no aparecían en las librerías, y mucho menos en las bibliotecas.

En aquellas subastas se lograron vender libros a precios sorprendentes, de acuerdo al nivel de vida de la población. El "Ulises", de James Joyce, en más de 500 pesos; "Los versos satánicos", novela de Salman Rushdie, en más de 800, y "Los orishas de Cuba", de Natalia Bolívar, un libro agotado, en mil pesos.

De aquellas subastas que lamentablemente sólo duraron poco más de tres años, tengo experiencias dignas de contar. Cuando terminaba la actividad, algunos participantes ofrecían, discretamente, libros prohibidos en Cuba. Fue así que en 1994 me hice de un ejemplar de "Mein Kampf" por diez dólares; en aquellos momentos una verdadera fortuna para el cubano.

Se trataba de una vieja edición argentina, de letra muy pequeña y descolorida, que leí con gran avidez. Al terminar la lectura supe por qué el libro del dictador alemán estaba prohibido en Cuba.

Según el colega del diario Granma, Rolando Pérez Betancourt, quien escribe sobre la subasta londinense, "Mein Kampf" es un libro escrito "por un desquiciado político, que por desgracia a muchos no les pareció tal en un principio", pero que según él, "va llegando el momento de preguntarse si no es hora de sacar a relucir algunas páginas de esa obra del infierno para estudiar y compararlas con este presente".

Eso fue lo que yo hice en 1994: comparar "Mein Kampf" con el presente de mi país. Por último, señala el colega que "el libro, de referencia nazi, por todo el odio que de él emana y por los millones de muertos que provocó, fue prohibido en buena parte del orbe".

Garrafal mentira. En el mundo libre no está prohibido ningún libro, puesto que existe libertad de imprenta. Y si en Cuba lo está no es precisamente por los millones de muertos que provocó Hitler. ¿Acaso el comunismo en el poder no ha causado también millones de víctimas?

Se trata, sencillamente, de que la ideología nazi, la fascista y la comunista son, por su parecido, tres gotas de agua. Engendran odio, venganza, intolerancia, partido único, censura, represión contra las libertades civiles, el culto al jefe. En una palabra: TOTALITARISMO.

Sí, sería bueno que pudiera ocurrir lo que sugiere mi colega: que el libro se edite para compararlo con cierto sistema político. Para que los cubanos, como dice otro colega de la televisión cubana, puedan sacar sus propias conclusiones.

Por supuesto que hay libros prohibidos en Cuba; sencillamente trate de encontrar uno que critique a Castro. Las librerías y las bibliotecas públicas aquí tienen obras que exaltan el marxismo, pero seguramente no encontrará un ejemplar de El archipiélago Gulag o uno de Oscuridad al mediodía en sus anaqueles.

Así que cuando Ramón Humberto Colás, un psicólogo en Las Tunas, escuchó las palabras de Castro, él y su esposa Berta Mexidor --que se exiliarían junto con sus hijos en diciembre del año pasado-- decidieron ponerlas a prueba. Convirtieron los aproximadamente 800 ejemplares que tenían en su hogar en una biblioteca y pusieron los libros a disposición de amigos y vecinos gratuitamente. Y así surgió la primera biblioteca independiente de Cuba -independiente del control del estado, de la censura, y de cualquier ideología salvo la convicción de que leer un libro no constituye un delito.

Los hombres y mujeres que dirigen estas humildes bibliotecas corren el riesgo de las represalias del gobierno; muchos han sido amenazados, interrogados, detenidos por la policía, o algo peor. Colás y Mexidor fueron desalojados de su casa, denunciados en la prensa (de propiedad estatal), y arrestados en reiteradas ocasiones. Les confiscaron todos sus libros. Fueron despedidos de sus empleos. Su hija fue expulsada de la escuela. La persecución del gobierno eventualmente los hizo salir de Cuba, pero la semilla que sembraron fructificó. Hoy en día hay más de 100 bibliotecas independientes instaladas en casas particulares en todo el país, y cada una de ellas constituye un pequeño oasis de libertad intelectual.

En la biblioteca de Gisela Delgado en La Habana, los visitantes pueden llevarse prestados ejemplares traducidos al español de Cartas de la prisión, de Adam Michnik; El poder de los sin poder, de Vaclav Havel; o los discursos de Martin Luther King. En sus anaqueles hay de todo, desde arte hasta filosofía, pero cuándo le pregunté qué libros eran los más populares, ella no vaciló: La granja de los animales y Mil novecientos ochenta y cuatro. No es una sorpresa que los lectores en el único sitio totalitario de este hemisferio busquen las mejores novelas antidictatoriales que se hayan escrito nunca.

El régimen de Castro se vanagloria de haber eliminado el analfabetismo. Eso hace que sea todavía más imperdonable el que haya convertido el préstamo de libros en un acto de desafío. En Cuba la disensión toma muchas formas, pero no hay ninguna que cubra de más vergüenza al régimen que ésta.

Como la mayoría de los países comunistas, Cuba está plagada de escaceses de todo, desde alimentos hasta electricidad, pero cuenta con una disidencia política abundante. El gobierno los calumnia calificándolos de descontentos y traidores -''esa gente está financiada por Estados Unidos'', dijo Fernando Remírez, viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba- pero todos los disidentes que conocí aquí se pueden definir como hombres y mujeres íntegros y valientes.

En mi primer día en La Habana visité a Oscar Espinosa Chepe, un economista que perdió su empleo en el Banco Nacional de Cuba -y cuya esposa fue despedida del Ministerio de Relaciones Exteriores- cuando comenzó a clamar públicamente por reformas económicas. Bonachón, se describe a sí mismo como un verdadero creyente que gradualmente comenzó a descubrir la verdad acerca de Castro.

''Resultó ser alguien que lo hizo todo por su propio poder'', explica Espinosa. "La vida en Cuba es una mezcla de estalinismo y de caudillismo, y no hay partidos políticos, no hay elecciones, no hay opciones''.

En Cuba, como en todas las dictaduras, son los disidentes los que sustentan la esperanza y mantienen viva la conciencia. En esta isla atormentada, son los más valientes y los mejores.

 

 

Que feo que hablen mal de uno a sus espaldas.

 

 

                                         SALUDOS REVOLUCIONARIOS

Hoy en día hay más de 100 bibliotecas independientes instaladas en casas particulares en todo el país, (Noemius)

 

 

Papiyo tu si que hace bien el papel de tarupido, o en realidad lo eres? 

 

 

No escribo con mas nicks , pero entro y salgo de los grupos como y cuando lo estime, a mi gusto, es cosa mia y de nadie mas.

Hijo, sabes q esto q escribistes de mucho mas acceso no es cierto y del q sistema desalienta la lectura, etc, tampoco es cierto, si ahora quieres patear la pelota afuera o mandar las curvas q quieras y eso te hace feliz, felicidades!!!! Gusanamente feliz, Luis

From: llabrada Sent: 6/14/2008 9:20 PM En Cuba tenès mucho màs acceso a los libros que en cualquier paìs capitalista. Gracias a la Revoluciòn los libros estàn al alcance de cualquiera y la lectura es promovida y estimulada. Por el contrario, tendràs que tener bastante dinero en la billetera para poder comprarte algùn libro en los paìses capitalistas. Donde, por otra parte, el sistema se ocupa de desalentar la lectura con los bajos presupuestos en educaciòn y los lamentables planes de estudio... papiyo