LA LEYENDA DE NARCISO

Narciso, era un hermoso muchacho
que todos los días iba a contemplar
su propia belleza en el lago.

Estaba tan fascinado por sí mismo,
que un día cayó dentro del lago y murió ahogado.

En el lugar donde cayó
nació una flor a la que llamaron narciso.

Pero Oscar Wilde
ponía fin a la historia de esta manera:

El decía que cuando Narciso murió,
vinieron las Oréiadas -diosas del bosque-
y vieron el lago transformado,
de un lago de agua dulce,
en un cántaro de lágrimas saladas.

-¿Por qué lloráis?- preguntaron las Oréiadas.
-Lloro por Narciso, - respondió el lago.
-Oh, no nos extraña que lloréis por Narciso
-prosiguieron diciendo ellas-.

Al fin y al cabo,
a pesar de que todas nosotras
le perseguíamos siempre
a través del bosque,
vos erais el único
que tenía la oportunidad
de contemplar de cerca su belleza.

-Entonces, ¿era bello Narciso?- preguntó el lago.
-¿Quién sino vos podría saberlo?-
respondieron, sorprendidas, las Oréiadas-.

Después de todo,
era sobre vuestra orilla
donde él se inclinaba todos los días.

El lago quedóse inmóvil unos instantes.

Finalmente dijo:

-Lloro por Narciso,
pero nunca
me había dado cuenta
de que Narciso fuese bello.

-Lloro por Narciso
porque cada vez
que el se recostaba sobre mi orilla
yo podía ver,
en el fondo de sus ojos,
mi propia belleza reflejada.

 

DUKE