Page principale  |  Contacte  

Adresse mail:

Mot de Passe:

Enrégistrer maintenant!

Mot de passe oublié?

FORO LIBREPENSADOR SIN CENSURA
 
Nouveautés
  Rejoindre maintenant
  Rubrique de messages 
  Galérie des images 
 Archives et documents 
 Recherches et tests 
  Liste de participants
 GENERAL 
 REGLAS DE ESTE FORO LIBRE 
 Panel de quejas 
 CONCORDANCIAS BIBLICAS 
 PANEL DEL ADMINISTRADOR BARILOCHENSE 6999 
 
 
  Outils
 
General: Que le pasa a estos tipos
Choisir un autre rubrique de messages
Thème précédent  Thème suivant
Réponse  Message 1 de 8 de ce thème 
De: Elias711  (message original) Envoyé: 30/07/2013 22:19
NINGUNA TERCERA PERSONA DIVINA CREO “LAS AGUAS”.
Por Christopher Esteban Leal Zamorano

Una doctrina falsa de los Trinitarios es enseñar que el Espíritu de Dios como tercera persona de la santísima Trinidad “CREO” las aguas en Génesis 1:2, leámoslo en la versión Reina Valera 1960: “Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas”.
El argumento que los Trinitarios dan es que la palabra “mover” en el Hebreo tiene orígenes en crear, por que según su etimología tiene su raíz en “empollar” que puede significar “dar inicio a algo” y como este versículo dice que la Tierra estaba desordenada y vacía, lo cual en Hebreo es “tohu” y “bohu” que significan
 

Génesis 1:2, leámoslo en la versión Reina Valera 1960: “Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas”.

 y el Espíritu de Dios se movía .

la preposicion de ,no existe en el origuinal hebreo.

si la quitamos la sita dice:  y el Espíritu Dios se movía .

El espiritu es el sugeto Dios el calificativo se movia bervo .no hay ni tres ni dos persona  solo un espiritu y ese  espiritu es  Dios



Premier  Précédent  2 à 8 de 8  Suivant   Dernier  
Réponse  Message 2 de 8 de ce thème 
De: CARLOSR Envoyé: 30/07/2013 22:23
 

El espiritu es el sugeto Dios el calificativo se movia bervo .no hay ni tres ni dos persona  solo un espiritu y ese  espiritu es  Dios

 
vien elias Dominas muy bien la gramatica aunque no le dez importancia a la ortograjia.
 
Saludos un abrazo



Réponse  Message 3 de 8 de ce thème 
De: Elias711 Envoyé: 30/07/2013 22:30

 si podria utilisar el word pero ya no seria yo


Réponse  Message 4 de 8 de ce thème 
De: CARLOSR Envoyé: 30/07/2013 22:32
Si claro ...  seria la "palabra"

Réponse  Message 5 de 8 de ce thème 
De: Elias711 Envoyé: 30/07/2013 22:38

el punto  es que el amigo   Christopher Esteban Leal Zamorano .esta iterpretando mal
 con todas sus
comas puntos y corecta ortogefia


Réponse  Message 6 de 8 de ce thème 
De: CARLOSR Envoyé: 30/07/2013 22:39
Los conceptos de Articulo, sujeto, verbo, calificativos, predicado etc son para el Español, no lo olvide, La gramática hebrea es diferente, no tiene nada que ver con las lenguas latinas; dejemos que los eruditos en Hebreo hagan las traducciones, nosotros dediquémonos al español.

Réponse  Message 7 de 8 de ce thème 
De: Elias711 Envoyé: 30/07/2013 22:42

un punto una coma mal puesta por los traductores te puede perder amigo .


Réponse  Message 8 de 8 de ce thème 
De: Elias711 Envoyé: 31/07/2013 15:34


Premier  Précédent  2 a 8 de 8  Suivant   Dernier  
Thème précédent  Thème suivant
 
©2025 - Gabitos - Tous droits réservés