Esta en la versiones o traducciones, no en la Palabra espiritual del Yahweh Elohim (el Padre):
6 para nosotros, sin embargo, sólo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un Señor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.
El Padre es parte del Linaje el mayor de los Elohim, su nombre es Yahweh. Ese Linaje o Elohim(s) tienen el mismo Espíritu de la Verdad, el Ruaj Kodesh (en hebreo), pero entre ellos, no todos tienen los mismos dones, hay jerarquías, jerarquías en donde el mayor es Yahweh, por eso es el Padre de todo, y el segundo mayor es Yahshua, y de ahí le siguen otros, por eso son todos ellos hermanos en el Espíritu, pero ya es según el orden jerárquico que le quiera dar el Padre); ejeplo: Moisés, Elías, Abraham, Jacobo, Israel, Pedro, Juan, Gabriel, Miguel, etc.
Ambos son uno (un Linaje), uno con el Padre. El Padre es el que determina todo con su Palabra misma, y los que guardan esa Palabra, se vuelven a ese Linaje, se vuelven Elohim. No hay otro YHWH o Yahweh en todo el universo, el es único y verdadero, no hay otro Yahweh Elohim ni lo ha habido, ni lo habrá jamás).
Por lo tanto, y bajo este contexto que han pretendido ocultar desde los tiempos antiguos los que adoran a las riquezas, con las traducciones tergiversadas sobre los nombres de los Elohim, es que ese pasaje debería tener el siguiente concepto:
6 para nosotros, sin embargo, sólo hay un "Elohim Yahweh" del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para él; y un "Jefe", Yahshua el Mesías, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de él.
Eliminaron o borraron el nombre Santo del Padre Yahweh (YHWH o IEUE) y su Linaje (Elohim), y lo "SINGULARIZARON".
Assunto anterior
Primeira