EL MISTERIO DE EL SHADAI DE GÉNESIS 17:1 DESVELADO
1- Evidentemente ese IEVE Dios que se apareció a Abraham en Génesis 17:1 NO ERA EL DIOS TODOPODEROSO E INVISIBLE, EL PADRE, por la sencilla razón de que al Dios Padre NADIE LE VIO JAMÁS (Jn.1:18). Por lo tanto, es absolutamente imposible que Abraham viera al IEVE PADRE, no fue este Dios supremo quien se apareció a Abraham.
2- Ciertamente casi todas las traducciones biblicas han traducido la palabra hebrea El Shadai, que aparce en Génesis 17:1, como "el Dios Todopoderoso", pero sin duda esa es una traducción errónea, porque en una nota que encontramos en la Biblia Reina Valera del 95 se dice lo siguiente:
17.1 Dios Todopoderoso : traducción del Hebreos El Shadai , antiguo título de Dios cuyo significado primitivo pudo haber sido Dios de la montaña (cf. Sal 91.1). Este mismo título vuelve a aparecer en Gn 28.3; 35.11; 48.3 y Ex 6.3, siempre en relación con la promesa de una numerosa descendencia.
3- Por lo tanto, el verdadero significado de esa palabra tiene que ser su significado PRIMITIVO, es decir, que ese Dios que se apareció a Abraham es el Dios de la montaña, el cual prometió una numerosa descendencia a Abraham, y este es el mismo Dios de la montaña que siglos después se apareció a Moisés en la montaña del Sinaí, y habló con él cara a cara, como cualquiera habla a su compañero (Ex.33:11).
No fue por tanto el Dios Todopoderoso, el IEVE Padre, quien se apareció a Abraham, SINO QUE FUE EL SEGUNDO IEVE, el Dios de la montaña, El Shadai, y observad que luego, en el capítulo siguiente, el 18, este mismo IEVE o Dios de la montaña se apareció a Abraham en el encinar de Mamré, acompañado por dos ángeles (Gen.18:1-2).
الفقرة السابقة
أول 
Tema anterior
Primer 
