Home  |  Contact  

Email:

Password:

Sign Up Now!

Forgot your password?

FORO LIBREPENSADOR SIN CENSURA
 
What’s New
  Join Now
  Message Board 
  Image Gallery 
 Files and Documents 
 Polls and Test 
  Member List
 GENERAL 
 REGLAS DE ESTE FORO LIBRE 
 Panel de quejas 
 CONCORDANCIAS BIBLICAS 
 PANEL DEL ADMINISTRADOR BARILOCHENSE 6999 
 
 
  Tools
 
General: Tito Martínez es un semianalfabeto cultural
Choose another message board
Previous subject  Next subject
Reply  Message 1 of 2 on the subject 
From: Berlín  (Original message) Sent: 18/06/2012 10:41
Aunque escriba más o menos bien (por lo menos no con grandes faltas de ortografía) la realidad es que es semianalfabeto en cuestiones culturales.
La última metida de pata del "teólogo bíblico" dice así:
 
Como podemos ver, el texto griego no dice "pronto", sino "rápidamente", es decir, NO SE TRATA DE UN ADVERBIO DE TIEMPO, SINO DE UN ADJETIVO. Lo que estaba diciendo Jesús en esos pasajes del Apocalipsis es que su venida gloriosa será RÁPIDA, como un relámpago que cruza el cielo (Mt.24:27). Pero cuando la Reina Valera y otras versiones lo han traducido por "pronto" destrozan el sentido original de esas palabras del Apocalipsis. Pondré un ejemplo para que esto se entienda mejor: no es lo mismo decir "el tren viene PRONTO", que decir "el tren vieneRÁPIDAMENTE", lo primero es un adverbio de tiempo, e indica que en poco tiempo vendrá el tren, pero la segunda palabra, "rápidamente" se trata de un ADJETIVO
 
 
Probablemente le echaron fuera del colegio antes de hora.
Rápidamente no es un adjetivo, señor "teólogo bíblico". Es un adverbio que indica celeridad, prontitud, siendo sinónimo de pronto, prontamente.
 


First  Previous  2 to 2 of 2  Next   Last  
Reply  Message 2 of 2 on the subject 
From: BARILOCHENSE6999 Sent: 27/03/2022 14:42



 
©2024 - Gabitos - All rights reserved