Washington D. C., oficialmente denominado Distrito de Columbia (District of Columbia en idioma inglés, abreviado como "D. C."), es la capital de los Estados Unidos de América. Se trata de una entidad diferente a los 50 estados que componen dicha nación, y depende directamente del Gobierno federal de los Estados Unidos. El Distrito de Columbia fue fundado el 16 de julio de 1790, y en 1791 se fundó, dentro del Distrito, una nueva ciudad denominada Washington, al este de la ya existente Georgetown. En 1871 se unificaron los gobiernos de estas dos ciudades y del resto de poblaciones del distrito en una sola entidad, D.C.
Se localiza a orillas del río Potomac y está rodeado por los estados de Virginia, al oeste y Maryland al norte, este y sur.
La ciudad de Washington nació como una ciudad planificada, y fue desarrollada a finales del siglo XVIII para servir como la capital nacional permanente, después de que diversas localidades ostentaran dicha posición desde la independencia del país, en 1776; en tanto, el distrito federal fue formado para marcar la diferencia entre la capital nacional y los estados. La ciudad fue nombrada en honor a George Washington, el primer presidente de los Estados Unidos. El nombre del distrito, Columbia, es el nombre poético de Estados Unidos, en referencia a Cristóbal Colón (llamado en inglés Christopher Columbus), descubridor de América. La ciudad es llamada comúnmente Washington, the District (el Distrito) o simplemente D.C. En el siglo XIX también se la conoció como Ciudad Federal o Ciudad de Washington.
Los centros de las tres ramas del Gobierno de los Estados Unidos se ubican en el Distrito. También situadas en la ciudad están las sedes del Banco Mundial, el FMI, la OEA, el BID, y otras instituciones nacionales e internacionales, incluyendo asociaciones profesionales y sindicatos. Debido a su importancia a nivel político, Washington es un lugar de frecuentes manifestaciones y protestas, particularmente en el National Mall. Además es un destino popular entre los turistas, debido a los numerosos monumentos y lugares de interés nacionales. La ciudad es un centro de la historia y cultura estadounidense, y en ella se encuentran el complejo de museos más grande del mundo (el Instituto Smithsoniano), además de galerías de arte, universidades, catedrales, centros e instituciones de arte dramático, y escenarios de música nativa.
El Distrito de Columbia y la ciudad de Washington son gobernados por un solo gobierno municipal. Para cuestiones prácticas son considerados como la misma entidad. Éste no siempre ha sido el caso: hasta 1871 —cuando Georgetown dejó de ser una ciudad separada— había múltiples jurisdicciones dentro del Distrito.[2] A pesar de que hay un gobierno municipal y un alcalde, el Congreso tiene la autoridad suprema sobre la ciudad y el distrito, lo que resulta en que los ciudadanos tengan menos autogobierno que los residentes de los estados. El Distrito tiene un representante en el Congreso, pero no tiene derecho a voto.
La población del Distrito de Columbia es de alrededor de 581.530 habitantes. El área metropolitana de Washington es la octava más grande de Estados Unidos, con más de 5 millones de residentes, y el área metropolitana que forma junto a la cercana Baltimore tiene una población que excede los 8 millones. Si Washington D. C. fuera un estado, estaría último en cuanto a superficie (por detrás de Rhode Island), en penúltimo lugar en cuanto a población (por delante de Wyoming), en el lugar n.º 35 en cuanto a producto interno bruto y primero en densidad de población.
Aunque el Distrito de Columbia no tiene un miembro votante del Congreso los residentes todavía están obligados a pagar impuestos al gobierno federal. Esto es diferente de los territorios de Estados Unidos, como Puerto Rico, cuyos ciudadanos en general no pagan impuestos sobre la renta individual. Los residentes protestan por la falta de derechos de voto, sobre todo porque la falta de representación en el Parlamento británico fue una de las principales razones para la independencia del país del Reino Unido. La ciudad adoptó una frase de la Guerra de la Independencia, «No hay tributación sin representación», para protestar por la falta de derechos de voto.[
María Luisa Tagle, vicepresidenta de la Corporación Voto Nacional O’Higgins, nos cuenta la conmemoración número 201 del Voto; una tradición que en los últimos años ha ido retomando importancia, y su vinculación del pueblo chileno a la Virgen del Carmen, patrona del país.
“El Voto O’Higgins viene del tiempo de la Reconquista, después del desastre de la batalla de Cancha Rayada. La ciudadanía o más bien los patriotas vivían un tiempo de incertidumbre y no sabían si los españoles o realistas finalmente iban a triunfar en la guerra de la independencia”, a María Luisa le brillan los ojos mientras va relatando.
“Lo más impresionante y relevante de este episodio histórico, es que es el pueblo de Santiago que le piden a las autoridades de la iglesia y civiles que se haga una promesa a la Virgen del Carmen y que ella los auxilie en estos difíciles momentos. Aquí se ve la fe profunda del pueblo chileno en la Carmelita, una fe que sigue viva a pesar de todo”.
La historia cuenta que las cofradías, mujeres, niños, patriotas se reúnen en la Catedral de Santiago y le piden a la Virgen del Carmen que libere a Chile de la corona española, y se comprometen a que donde se produzca la batalla final se le construirá un santuario.
El 5 de abril de 1818 se enfrentan los ejércitos, patriotas y realistas, en Maipú. “En medio de la batalla los soldados chilenos le suplican y claman a la Virgen del Carmen que la victoria sea del pueblo. Bernardo O’Higgins llega al final de la batalla, recordemos que venía con un brazo con cabestrillo por las heridas sufridas en Cancha Rayada. Se gana la batalla y Chile se convierte en una república”, rememora la vicepresidenta de la Corporación Voto Nacional O’Higgins.
Imágenes de la Virgen del Carmen aquí (hacer click en galería):
Fue solo hasta 1948 cuando se pudo cumplir la promesa hecha por los patriotas a la Carmelita. El cardenal José María Caro dijo: “Debemos cumplir la promesa a la Virgen. No se puede seguir esperando más”. Así se dio comienzo a la construcción del Santuario de Maipú.
«Durante toda mi vida la Virgen del Carmen me ha acompañado y en estos 201 años me toca acompañarla a mí ahora. Es nuestra patrona, soy fiel y devota de ella», comenta emocionada María Inés López de la comuna de Maipú.
El testimonio de María Inés refleja la espiritualidad y fe que miles de chilenos tienen en la Carmelita. Para Guillermo Salas, cuasimodista, la Patrona de Chile es quien “salvó nuestra patria y por eso nosotros la veneramos siempre”.
El navegante holandés Jacob Roggeveen avistó la islael 5 de abril de 1722, Domingo de Pascua. No fue el primero, pero su descubrimiento despertó un gran interés entre publicistas, por lo que fue Roggeveen quien dio el nombre a la isla. Al igual que todos los habitantes de la isla, Pakarati también habla español.
Pope Francis waves to the crowd from the Speakers Balcony at the US Capitol, September 24, 2015, in Washington, DC. Pool/Getty Images
If President Barack Obama had delivered the text of Pope Francis’s speech to Congress Thursday as a State of the Union address, he would have risked being denounced by Republicans as a socialist.
While most Republicans chose not to complain, and Democrats tried not to gloat, Francis’s speech to Congress was stunning in the breadth, depth, and conviction of its progressivism. That might not have been fully and immediately appreciated by everyone in the House chamber because the combination of Francis’s sotto voce delivery and his heavily accented English made it difficult, lawmakers said, to grasp everything he was saying.
But there was no mistaking his thrust. He made detailed arguments for openness to immigrants, addressing the human roots of climate change, closing the gap between the rich and the poor, and ending the death penalty — all of which invigorated the Democrats in the room.
“It was pretty progressive. He had a little right-to-life stuff in it,” Rep. James Clyburn, the third-ranking House Democrat, said as he cracked a smile thinking about how Republicans would receive the speech. “That’s enough for them.”
The pope isn’t going to change many hearts and minds in the badly divided Congress, lawmakers said, but the moment provided a brief respite from political warfare. Several presidential candidates, including Sens. Bernie Sanders, Lindsey Graham, Marco Rubio, and Ted Cruz, as well as Ben Carson, attended.
Rubio, a Roman Catholic, said in a brief interview that Francis “struck the right tone.” Sanders, a self-described socialist, seemed to like the content even more.
“Pope Francis is clearly one of the important religious and moral leaders not only in the world today but in modern history,” he said in a statement released after the speech. “He forces us to address some of the major issues facing humanity: war, income and wealth inequality, poverty, unemployment, greed, the death penalty and other issues that too many prefer to ignore.”
Democrats were eager enough to present Congress as united that they joined a Republican-led standing ovation when Francis told lawmakers of “our responsibility to protect and defend human life at every state of its development.” Several of them said it was out of respect for the pope. But there was another good reason: It strengthened the perception that the whole speech — most of which they liked — carried unifying themes.
Unity was good for Democrats because the speech favored their policies
Francis was interrupted a few times by whoops from the Democratic side of the chamber — by Steve Cohen, a Jewish Memphis Democrat who got excited about Francis’s mention of the Golden Rule; by New York’s Nydia Velázquez when he called for an end to the death penalty; and by Philadelphia Rep. Chaka Fattah when he mentioned his upcoming visit to that city. The Republicans in the room were a bit more staid. Cruz often appeared unmoved during moments when Rubio, who was sitting nearby, applauded. That was the case when Francis asked whether the greater opportunities sought by past generations of immigrants are “not what we want for our own children?”
It was a home crowd. Rep. Paul Gosar (R-AZ) had announced he would boycott the event over climate change, and there was a brief murmur when it became obvious that three conservative Catholic Supreme Court justices — Antonin Scalia, Samuel Alito, and Clarence Thomas — had not shown up. But it seemed that everyone in attendance just wanted to catch a glimpse of Francis and hear what he had to say.
Big-name guests filed into the public galleries above the House chamber long before the pope’s arrival: Former House Speaker Newt Gingrich, former Rep. Gabby Giffords, mega-donor Tom Steyer, and Carson. House members filled the seats in their chamber, followed by the Senate and four Supreme Court justices. At about a minute past 10 am, Francis strode down the center aisle of the House chamber, clad in his familiar white robe and skullcap.
Lawmakers, who had been admonished not to touch the pope, refrained from trying to shake his hand or pat his back. There was no rush to crowd him the way members of Congress try to get into pictures with the president during the annual State of the Union address. When he got to the end of the aisle, he quietly shook hands with Secretary of State John Kerry and then made his way to the rostrum.
Samantha Power, the US ambassador to the UN, pulled out a baby blue iPhone and began snapping pictures. Though she later took to Twitter to commemorate the moment, Power hadn’t posted any of her photos by midday.
For his part, Francis warmed up the audience by describing America as “the land of the free and the home of the brave.” He was slow to move into more politically charged territory but unimpeded when he did. There were 10 standing ovations after his initial greeting, and they were bipartisan.
Francis tackled tough issues at the heart of the US political debate and gently admonished lawmakers to build bridges
At times, Francis seemed to be speaking directly into the headlines and newscasts of the day.
Less than a week after Carson said that America shouldn’t elect a Muslim president, Francis warned that “a delicate balance is required to combat violence perpetrated in the name of a religion, an ideology or an economic system, while also safeguarding religious freedom, intellectual freedom and individual freedoms.”
As Republican presidential frontrunner Donald Trump promises to build a wall between Mexico and the US, and to prevent Syrian refugees from being admitted to America, Francis compared the current refugee crisis to the one that arose in World War II and said that “we the people of this continent are not fearful of foreigners, because most of us were once foreigners.” That drew a standing ovation. Rubio, who has shifted his emphasis on immigration reform over time, leaped to his feet.
And while Democrats continue to bask in this summer’s Supreme Court decision protecting same-sex marriage, the pope said he was concerned that “fundamental relationships are being called into question, as is the very basis of marriage and the family.” The issue that caused the biggest stir before the speech — climate change — factored prominently in Francis’s remarks. He spoke of the human roots of global warming and said, “I am convinced we can make a difference.”
But perhaps the most unexpected run in the speech was an admonishment as gentle as it was clear: Politics is about building bridges, not destroying them. Francis never mentioned the international nuclear nonproliferation deal with Iran by name or the gridlock in American politics, but he seemed to be speak to both matters.
“When countries which have been at odds resume the path of dialogue — a dialogue which may have been interrupted for the most legitimate of reasons — new opportunities open up for all,” he said. “A good political leader is one who, with the interests of all in mind, seizes the moment in a spirit of openness and pragmatism. A good political leader always opts to initiate processes rather than possessing spaces.”
Pennsylvania Republican Rep. Joe Pitts, speaking about the pope’s limited remarks on abortion and same-sex marriage, said he was displeased that Francis had been “unfortunately politically correct.”
For liberals, though, he was simply correct about politics.
Pope Francis waves to the crowd from the Speakers Balcony at the US Capitol, September 24, 2015, in Washington, DC. Pool/Getty Images
If President Barack Obama had delivered the text of Pope Francis’s speech to Congress Thursday as a State of the Union address, he would have risked being denounced by Republicans as a socialist.
While most Republicans chose not to complain, and Democrats tried not to gloat, Francis’s speech to Congress was stunning in the breadth, depth, and conviction of its progressivism. That might not have been fully and immediately appreciated by everyone in the House chamber because the combination of Francis’s sotto voce delivery and his heavily accented English made it difficult, lawmakers said, to grasp everything he was saying.
But there was no mistaking his thrust. He made detailed arguments for openness to immigrants, addressing the human roots of climate change, closing the gap between the rich and the poor, and ending the death penalty — all of which invigorated the Democrats in the room.
“It was pretty progressive. He had a little right-to-life stuff in it,” Rep. James Clyburn, the third-ranking House Democrat, said as he cracked a smile thinking about how Republicans would receive the speech. “That’s enough for them.”
The pope isn’t going to change many hearts and minds in the badly divided Congress, lawmakers said, but the moment provided a brief respite from political warfare. Several presidential candidates, including Sens. Bernie Sanders, Lindsey Graham, Marco Rubio, and Ted Cruz, as well as Ben Carson, attended.
Rubio, a Roman Catholic, said in a brief interview that Francis “struck the right tone.” Sanders, a self-described socialist, seemed to like the content even more.
“Pope Francis is clearly one of the important religious and moral leaders not only in the world today but in modern history,” he said in a statement released after the speech. “He forces us to address some of the major issues facing humanity: war, income and wealth inequality, poverty, unemployment, greed, the death penalty and other issues that too many prefer to ignore.”
Democrats were eager enough to present Congress as united that they joined a Republican-led standing ovation when Francis told lawmakers of “our responsibility to protect and defend human life at every state of its development.” Several of them said it was out of respect for the pope. But there was another good reason: It strengthened the perception that the whole speech — most of which they liked — carried unifying themes.
Unity was good for Democrats because the speech favored their policies
Francis was interrupted a few times by whoops from the Democratic side of the chamber — by Steve Cohen, a Jewish Memphis Democrat who got excited about Francis’s mention of the Golden Rule; by New York’s Nydia Velázquez when he called for an end to the death penalty; and by Philadelphia Rep. Chaka Fattah when he mentioned his upcoming visit to that city. The Republicans in the room were a bit more staid. Cruz often appeared unmoved during moments when Rubio, who was sitting nearby, applauded. That was the case when Francis asked whether the greater opportunities sought by past generations of immigrants are “not what we want for our own children?”
It was a home crowd. Rep. Paul Gosar (R-AZ) had announced he would boycott the event over climate change, and there was a brief murmur when it became obvious that three conservative Catholic Supreme Court justices — Antonin Scalia, Samuel Alito, and Clarence Thomas — had not shown up. But it seemed that everyone in attendance just wanted to catch a glimpse of Francis and hear what he had to say.
Big-name guests filed into the public galleries above the House chamber long before the pope’s arrival: Former House Speaker Newt Gingrich, former Rep. Gabby Giffords, mega-donor Tom Steyer, and Carson. House members filled the seats in their chamber, followed by the Senate and four Supreme Court justices. At about a minute past 10 am, Francis strode down the center aisle of the House chamber, clad in his familiar white robe and skullcap.
Lawmakers, who had been admonished not to touch the pope, refrained from trying to shake his hand or pat his back. There was no rush to crowd him the way members of Congress try to get into pictures with the president during the annual State of the Union address. When he got to the end of the aisle, he quietly shook hands with Secretary of State John Kerry and then made his way to the rostrum.
Samantha Power, the US ambassador to the UN, pulled out a baby blue iPhone and began snapping pictures. Though she later took to Twitter to commemorate the moment, Power hadn’t posted any of her photos by midday.
For his part, Francis warmed up the audience by describing America as “the land of the free and the home of the brave.” He was slow to move into more politically charged territory but unimpeded when he did. There were 10 standing ovations after his initial greeting, and they were bipartisan.
Francis tackled tough issues at the heart of the US political debate and gently admonished lawmakers to build bridges
At times, Francis seemed to be speaking directly into the headlines and newscasts of the day.
Less than a week after Carson said that America shouldn’t elect a Muslim president, Francis warned that “a delicate balance is required to combat violence perpetrated in the name of a religion, an ideology or an economic system, while also safeguarding religious freedom, intellectual freedom and individual freedoms.”
As Republican presidential frontrunner Donald Trump promises to build a wall between Mexico and the US, and to prevent Syrian refugees from being admitted to America, Francis compared the current refugee crisis to the one that arose in World War II and said that “we the people of this continent are not fearful of foreigners, because most of us were once foreigners.” That drew a standing ovation. Rubio, who has shifted his emphasis on immigration reform over time, leaped to his feet.
And while Democrats continue to bask in this summer’s Supreme Court decision protecting same-sex marriage, the pope said he was concerned that “fundamental relationships are being called into question, as is the very basis of marriage and the family.” The issue that caused the biggest stir before the speech — climate change — factored prominently in Francis’s remarks. He spoke of the human roots of global warming and said, “I am convinced we can make a difference.”
But perhaps the most unexpected run in the speech was an admonishment as gentle as it was clear: Politics is about building bridges, not destroying them. Francis never mentioned the international nuclear nonproliferation deal with Iran by name or the gridlock in American politics, but he seemed to be speak to both matters.
“When countries which have been at odds resume the path of dialogue — a dialogue which may have been interrupted for the most legitimate of reasons — new opportunities open up for all,” he said. “A good political leader is one who, with the interests of all in mind, seizes the moment in a spirit of openness and pragmatism. A good political leader always opts to initiate processes rather than possessing spaces.”
Pennsylvania Republican Rep. Joe Pitts, speaking about the pope’s limited remarks on abortion and same-sex marriage, said he was displeased that Francis had been “unfortunately politically correct.”
For liberals, though, he was simply correct about politics.
Pope Francis waves to the crowd from the Speakers Balcony at the US Capitol, September 24, 2015, in Washington, DC. Pool/Getty Images
If President Barack Obama had delivered the text of Pope Francis’s speech to Congress Thursday as a State of the Union address, he would have risked being denounced by Republicans as a socialist.
While most Republicans chose not to complain, and Democrats tried not to gloat, Francis’s speech to Congress was stunning in the breadth, depth, and conviction of its progressivism. That might not have been fully and immediately appreciated by everyone in the House chamber because the combination of Francis’s sotto voce delivery and his heavily accented English made it difficult, lawmakers said, to grasp everything he was saying.
But there was no mistaking his thrust. He made detailed arguments for openness to immigrants, addressing the human roots of climate change, closing the gap between the rich and the poor, and ending the death penalty — all of which invigorated the Democrats in the room.
“It was pretty progressive. He had a little right-to-life stuff in it,” Rep. James Clyburn, the third-ranking House Democrat, said as he cracked a smile thinking about how Republicans would receive the speech. “That’s enough for them.”
The pope isn’t going to change many hearts and minds in the badly divided Congress, lawmakers said, but the moment provided a brief respite from political warfare. Several presidential candidates, including Sens. Bernie Sanders, Lindsey Graham, Marco Rubio, and Ted Cruz, as well as Ben Carson, attended.
Rubio, a Roman Catholic, said in a brief interview that Francis “struck the right tone.” Sanders, a self-described socialist, seemed to like the content even more.
“Pope Francis is clearly one of the important religious and moral leaders not only in the world today but in modern history,” he said in a statement released after the speech. “He forces us to address some of the major issues facing humanity: war, income and wealth inequality, poverty, unemployment, greed, the death penalty and other issues that too many prefer to ignore.”
Democrats were eager enough to present Congress as united that they joined a Republican-led standing ovation when Francis told lawmakers of “our responsibility to protect and defend human life at every state of its development.” Several of them said it was out of respect for the pope. But there was another good reason: It strengthened the perception that the whole speech — most of which they liked — carried unifying themes.
Unity was good for Democrats because the speech favored their policies
Francis was interrupted a few times by whoops from the Democratic side of the chamber — by Steve Cohen, a Jewish Memphis Democrat who got excited about Francis’s mention of the Golden Rule; by New York’s Nydia Velázquez when he called for an end to the death penalty; and by Philadelphia Rep. Chaka Fattah when he mentioned his upcoming visit to that city. The Republicans in the room were a bit more staid. Cruz often appeared unmoved during moments when Rubio, who was sitting nearby, applauded. That was the case when Francis asked whether the greater opportunities sought by past generations of immigrants are “not what we want for our own children?”
It was a home crowd. Rep. Paul Gosar (R-AZ) had announced he would boycott the event over climate change, and there was a brief murmur when it became obvious that three conservative Catholic Supreme Court justices — Antonin Scalia, Samuel Alito, and Clarence Thomas — had not shown up. But it seemed that everyone in attendance just wanted to catch a glimpse of Francis and hear what he had to say.
Big-name guests filed into the public galleries above the House chamber long before the pope’s arrival: Former House Speaker Newt Gingrich, former Rep. Gabby Giffords, mega-donor Tom Steyer, and Carson. House members filled the seats in their chamber, followed by the Senate and four Supreme Court justices. At about a minute past 10 am, Francis strode down the center aisle of the House chamber, clad in his familiar white robe and skullcap.
Lawmakers, who had been admonished not to touch the pope, refrained from trying to shake his hand or pat his back. There was no rush to crowd him the way members of Congress try to get into pictures with the president during the annual State of the Union address. When he got to the end of the aisle, he quietly shook hands with Secretary of State John Kerry and then made his way to the rostrum.
Samantha Power, the US ambassador to the UN, pulled out a baby blue iPhone and began snapping pictures. Though she later took to Twitter to commemorate the moment, Power hadn’t posted any of her photos by midday.
For his part, Francis warmed up the audience by describing America as “the land of the free and the home of the brave.” He was slow to move into more politically charged territory but unimpeded when he did. There were 10 standing ovations after his initial greeting, and they were bipartisan.
Francis tackled tough issues at the heart of the US political debate and gently admonished lawmakers to build bridges
At times, Francis seemed to be speaking directly into the headlines and newscasts of the day.
Less than a week after Carson said that America shouldn’t elect a Muslim president, Francis warned that “a delicate balance is required to combat violence perpetrated in the name of a religion, an ideology or an economic system, while also safeguarding religious freedom, intellectual freedom and individual freedoms.”
As Republican presidential frontrunner Donald Trump promises to build a wall between Mexico and the US, and to prevent Syrian refugees from being admitted to America, Francis compared the current refugee crisis to the one that arose in World War II and said that “we the people of this continent are not fearful of foreigners, because most of us were once foreigners.” That drew a standing ovation. Rubio, who has shifted his emphasis on immigration reform over time, leaped to his feet.
And while Democrats continue to bask in this summer’s Supreme Court decision protecting same-sex marriage, the pope said he was concerned that “fundamental relationships are being called into question, as is the very basis of marriage and the family.” The issue that caused the biggest stir before the speech — climate change — factored prominently in Francis’s remarks. He spoke of the human roots of global warming and said, “I am convinced we can make a difference.”
But perhaps the most unexpected run in the speech was an admonishment as gentle as it was clear: Politics is about building bridges, not destroying them. Francis never mentioned the international nuclear nonproliferation deal with Iran by name or the gridlock in American politics, but he seemed to be speak to both matters.
“When countries which have been at odds resume the path of dialogue — a dialogue which may have been interrupted for the most legitimate of reasons — new opportunities open up for all,” he said. “A good political leader is one who, with the interests of all in mind, seizes the moment in a spirit of openness and pragmatism. A good political leader always opts to initiate processes rather than possessing spaces.”
Pennsylvania Republican Rep. Joe Pitts, speaking about the pope’s limited remarks on abortion and same-sex marriage, said he was displeased that Francis had been “unfortunately politically correct.”
For liberals, though, he was simply correct about politics.