New International Version It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore.
New Living Translation Harmony is as refreshing as the dew from Mount Hermon that falls on the mountains of Zion. And there the LORD has pronounced his blessing, even life everlasting.
English Standard Version It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the LORD has commanded the blessing, life forevermore.
Berean Standard Bible It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
King James Bible As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
New King James Version It is like the dew of Hermon, Descending upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing— Life forevermore.
New American Standard Bible It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For the LORD commanded the blessing there—life forever.
NASB 1995 It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing— life forever.
NASB 1977 It is like the dew of Hermon, Coming down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing—life forever.
Legacy Standard Bible It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there, Yahweh commanded the blessing—life forever.
Amplified Bible It is like the dew of [Mount] Hermon Coming down on the hills of Zion; For there the LORD has commanded the blessing: life forevermore.
Christian Standard Bible It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has appointed the blessing — life forevermore.
Holman Christian Standard Bible It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has appointed the blessing— life forevermore.
American Standard Version Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore.
Contemporary English Version It is like the dew from Mount Hermon, falling on Zion's mountains, where the LORD has promised to bless his people with life forevermore.
English Revised Version Like the dew of Hermon, that cometh down upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
GOD'S WORD® Translation It is like dew on [Mount] Hermon, dew which comes down on Zion's mountains. That is where the LORD promised the blessing of eternal life.
Good News Translation It is like the dew on Mount Hermon, falling on the hills of Zion. That is where the LORD has promised his blessing--life that never ends.
International Standard Version It is like the dew of Hermon falling on Zion's mountains. For there the LORD commanded his blessing— life everlasting.
Majority Standard Bible It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
NET Bible It is like the dew of Hermon, which flows down upon the hills of Zion. Indeed that is where the LORD has decreed a blessing will be available--eternal life.
New Heart English Bible like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion: for there the LORD gives the blessing, even life forevermore.
Webster's Bible Translation As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for ever.
World English Bible like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.
Literal Translations
Literal Standard Version As dew of Hermon—That comes down on hills of Zion, "" For there YHWH commanded the blessing—Life for all time!
Young's Literal Translation As dew of Hermon -- That cometh down on hills of Zion, For there Jehovah commanded the blessing -- Life unto the age!
Smith's Literal Translation As the dew of Hermon coming down upon the mountains of Zion: for there Jehovah commanded the blessing, life even forever.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible as the dew of Hermon, which descendeth upon mount Sion. For there the Lord hath commandeth blessing, and life for evermore.
Catholic Public Domain Version It is like the dew of Hermon, which descended from mount Zion. For in that place, the Lord has commanded a blessing, and life, even unto eternity.
New American Bible Like dew of Hermon coming down upon the mountains of Zion. There the LORD has decreed a blessing, life for evermore!
New Revised Standard Version It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion. For there the LORD ordained his blessing, life forevermore.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible Like the dew of Hermon that falls upon the mount of Zion; for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
Peshitta Holy Bible Translated Like the dew of Hermon that descends upon the mountain of Zion, because there LORD JEHOVAH commanded the blessing and the Life unto eternity.
OT Translations
JPS Tanakh 1917 Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing, Even life for ever.
Brenton Septuagint Translation As the dew of Aermon, that comes down on the mountains of Sion: for there, the Lord commanded the blessing, even life for ever.
This striking, high-resolution image of the Arc de Triomphe, in Paris, was captured by Planet SkySat – a fleet of satellites that have just joined ESA’s Third Party Mission Programme in April 2022. The Arc de Triomphe, or in full Arc de Triomphe de l’Étoile, is an iconic symbol of France and one of the world’s best-known commemorative monuments. The triumphal arch was commissioned by Napoleon I in 1806 to celebrate the military achievements of the French armies. Construction of the arch began the following year, on 15 August (Napoleon’s birthday).
The arch stands at the centre of the Place Charles de Gaulle, the meeting point of 12 grand avenues which form a star (or étoile), which is why it is also referred to as the Arch of Triumph of the Star. The arch is 50 m high and 45 m wide.
The names of all French victories and generals are inscribed on the arch’s inner and outer surfaces, while the Tomb of the Unknown Soldier from World War I lies beneath its vault. The tomb’s flame is rekindled every evening as a symbol of the enduring nature of the commemoration and respect shown to those who have fallen in the name of France.
The Arc de Triomphe’s location at the Place Charles de Gaulle places it at the heart of the capital and the western terminus of the Avenue des Champs-Élysées (visible in the bottom-right of the image). Often referred to as the ‘most beautiful avenue in the world’, the Champs-Élysées is known for its theatres, cafés and luxury shops, as the finish of the Tour de France cycling race, as well as for its annual Bastille Day military parade.
This image, captured on 9 April 2022, was provided by Planet SkySat – a fleet of 21 very high-resolution satellites capable of collecting images multiple times during the day. SkySat’s satellite imagery, with 50 cm spatial resolution, is high enough to focus on areas of great interest, identifying objects such as vehicles and shipping containers.
SkySat data, along with PlanetScope (both owned and operated by Planet Labs), serve numerous commercial and governmental applications. These data are now available through ESA’s Third Party Mission programme – enabling researchers, scientists and companies from around the world the ability to access Planet’s high-frequency, high-resolution satellite data for non-commercial use.
Within this programme, Planet joins more than 50 other missions to add near-daily PlanetScope imagery, 50 cm SkySat imagery, and RapidEye archive data to this global network.
Peggy Fischer, Mission Manager for ESA’s Third Party Missions, commented, “We are very pleased to welcome PlanetScope and SkySat to ESA’s Third Party Missions portfolio and to begin the distribution of the Planet data through the ESA Earthnet Programme.
“The high-resolution and high-frequency imagery from these satellite constellations will provide an invaluable resource for the European R&D and applications community, greatly benefiting research and business opportunities across a wide range of sectors.”
To find out more on how to apply to the Earthnet Programme and get started with Planet data, click here.
As first official online dealer of Escada watches we are proud to offer a beautiful line of watches. Each Escada watch stands for pure class and elegance. All Escada watches are Swiss made and therefore reflect quality. The collection contains different models, colors and materials. Each Escada watch comes in a luxury watch box with manual and two years warranty.
“’Out Of The Past' was the name of the store, and its products consisted of memories: what was prosaic and even vulgar to one generation had been transmuted by the mere passing of years to a status at once magical and also camp.”
This wonderful time-travel film, written and directed by Woody Allen was a virtual who’s who. Not only in the actors, but also in the artistic characters of the past. Gil Pender (Owen Wilson) is engaged to Inez (Rachel McAdams). This is the third time-travel story I have blogged about staring Rachel McAdams, but the first time this adorable actress was not a likable character
Gil was a failed Hollywood scriptwriter who was working on his novel. He was a dreamer and found inspiration in Paris, especially in the rain. Inez did not relate to this and would never let herself get wet or live in the French city. Gil believed in soulmates. Inez thought it was a ridiculous notion. She did not respect anything Gil liked. In fact, she was more taken with her friend, Paul (Michael Sheen), who is also visiting along with his wife Carol (Nina Arianda). Paul is a pretentious snob, know-it-all. One night, Gil decides he’s had enough of hanging around with Inez’s friends and decides to walk back to his hotel. He gets lost on the streets of Paris and sits down on some steps. The bells of a clock ring out midnight. Suddenly a vintage 1920’s Peugeot taxi pulls up and the people inside beckon him to go with them to a party.
He ends up at a party in 1920’s Paris where he meets notable American novelists, Zelda (Alison Pill) and F. Scott Fitzgerald (Tom Hiddleston). The Fitzgeralds are friendly and partiers, especially Zelda.
Gil is also taken by the piano player/singer who he comes to find out is none other than Cole Porter (Yves Heck) doing his famous song, Let’s Do it.
“Birds do it, bees do it Even educated fleas do it Let's do it, let's fall in love”
“Romantic sponges, they say, do it Oysters, down in oyster bay, do it Let's do it, let's fall in love”
To make a long, great story short, Gil ends up meeting many famous people who found it vogue to hone their crafts in the Parisian city in the Roaring Twenties. He asks Ernest Hemingway (Corey Stoll) to review his book, which is refused, so Hemingway offers to bring it to Gertrude Stein (Kathy Bates) who reads it and likes it. There, Gil meets Pablo Picasso (Marcial Di Fonzo Bo) and his mistress, Adriana (Marion Cotillard). Gil starts to fall for Adriana and continues to travel back to the ‘20s to date her.
Meanwhile, Gil is still engaged to Inez in the present day, who is more and more infatuated with Paul. In one scene she shushes Gil so that Paul can speak. Hemingway makes Gil wonder why he is even still engaged to Inez. Another aspect of Gil’s life Inez could not relate to was his love of antiques and nostalgia. On one trip with Inez and her friends, Gil walks over to a French female vendor playing Cole Porter on an antique Gramophone. Her name was Gabrielle (Léa Seydoux) He was impressed with her knowledge of things and music of the past.
Gil continues his Midnight strolls to the 1920s and dating Adriana. Gil believes this is the Golden Era, but Adriana, who lives in it believes the 1890s was the Golden Era. This film has time-travel within time-travel as a horse-drawn buggy comes along and transports them to the Gay Nineties. They go to the Moulin Rouge where they meet Henri de Toulouse-Lautrec, Paul Gauguin, and Edgar Degas. (Vincent Menjou Cortes, Olivier Rabourdin, and François Rostain) However, these three believe the Renaissance era was the Golden Age. Gil ends up having an epiphany and realizes that despite the allure of nostalgia, any time can eventually become a dull "present", so it's best to embrace your actual present. Adriana however, elects to stay in the 1890s, and they part ways.
Other notable people Gil meets:
Josephine Baker (Sonia Rolland) Salvador Dalí (Adrien Brody) T. S. Eliot (David Lowe) Henri Matisse (Yves-Antoine Spoto) Leo Stein (Laurent Claret)
Spoiler:
Back in the present day, Inez admits to Gil that she slept with Paul, but dismisses it as meaningless. Gil leaves her and stays in Paris.
One night as Gil is walking around, he runs into Gabrielle, the antique vendor. She tells Gil she was thinking about him when a new set of Cole Porter records came in. It starts to rain and Gil acts concerned for her. But she tells him, it’s ok, she likes the rain. He asks to walk her home. It appeared Gabrielle was Gil’s true soulmate.
This is a wonderful film for those who love time-travel, France, classic literary figures, and artists. The casting was brilliant, especially of the historical figures.
Midnight in Paris is a 2011 fantasy comedy film written and directed by Woody Allen. Set in Paris, the film follows Gil Pender (Owen Wilson), a screenwriter and aspiring novelist, who is forced to confront the shortcomings of his relationship with his materialistic fiancée (Rachel McAdams) and their divergent goals, which become increasingly exaggerated as he travels back in time to the 1920s each night at midnight.[3]
In 2010, disillusioned screenwriter Gil Pender and his fiancée, Inez, vacation in Paris with Inez's wealthy parents. Gil, struggling to finish his debut novel about a man who works in a nostalgia shop, finds himself drawn to the artistic history of Paris, especially the Lost Generation of the 1920s, and has ambitions to move there, which Inez dismisses. By chance, they meet Inez's friend, Paul, and his wife, Carol. Paul speaks with great authority but questionable accuracy on French history, annoying Gil but impressing Inez.
Intoxicated after a night of wine tasting, Gil decides to walk back to their hotel, while Inez goes with Paul and Carol by taxi. At midnight, a 1920s car pulls up beside Gil and delivers him to a party for Jean Cocteau, attended by other people of the 1920s Paris art scene. Zelda Fitzgerald, bored, encourages her husband Scott and Gil to leave with her. They head to a cafe where they run into Ernest Hemingway and Juan Belmonte. After Zelda and Scott leave, Gil and Hemingway discuss writing, and Hemingway offers to show Gil's novel to Gertrude Stein. As Gil leaves to fetch his manuscript, he returns to 2010; the cafe is now a laundromat.
The next night, Gil tries to repeat the experience with Inez, but she leaves before midnight. Returning to the 1920s, Gil accompanies Hemingway to visit Gertrude Stein, who critiques Pablo Picasso's new painting of his lover Adriana. Gil becomes drawn to Adriana, a costume designer who also had affairs with Amedeo Modigliani and Georges Braque. Having heard the first line of Gil's novel, Adriana praises it and admits she has always longed for the past.
Gil continues to time travel the following nights. Inez grows jaded with Paris and Gil's constant disappearing, while her father grows suspicious and hires a private detective to follow him. Adriana leaves Picasso and continues to bond with Gil, who is conflicted by his attraction to her. Gil explains his situation to Salvador Dalí, Man Ray, and Luis Buñuel; as surrealists, they do not question his claim of coming from the future. Gil later suggests the plot of "The Exterminating Angel" to Buñuel.
While Inez and her parents travel to Mont Saint Michel, Gil meets Gabrielle, an antique dealer and fellow admirer of the Lost Generation. He later finds Adriana's diary at a book stall, which reveals that she was in love with Gil and dreamed of being gifted earrings before making love to him. To seduce Adriana, Gil tries to steal a pair of Inez's earrings but is thwarted by her early return to the hotel room.
Gil buys new earrings and returns to the past. After he gives Adriana the earrings, a horse-drawn carriage arrives, transporting them to the Belle Époque, an era Adriana considers Paris's Golden Age, they go to the Moulin Rouge where they meet Henri de Toulouse-Lautrec, Paul Gauguin, and Edgar Degas, who all agree that Paris's best era was the Renaissance. Adriana is offered a job designing ballet costumes; thrilled, she proposes to Gil that they stay, but he, observing the unhappiness of Adriana and the other artists, realizes that chasing nostalgia is fruitless because the present is always "a little unsatisfying." Adriana decides to stay, and they part ways.
Gil rewrites the first two chapters of his novel. He retrieves his draft from Stein, who praises his rewrite. Still, he says that on reading the new chapters, Hemingway does not believe that the protagonist does not realize that his fiancée, based on Inez, is having an affair with the character based on Paul. Gil returns to 2010 and confronts Inez, who admits to sleeping with Paul but disregards it as a meaningless fling. Gil breaks up with her and decides to move to Paris. The detective following him takes a "wrong turn" and ends up being chased by the palace guards of Louis XVI just before a revolution breaks out. While walking by the Seine at midnight, Gil encounters Gabrielle. As it begins to rain, he offers to walk her home and learns that they share a love for Paris in the rain.
Tema anterior
![Revelation 1:14 (lsv) - and His head and hairs [were] white, as if ...](https://img2.bibliaya.com/Bibleya/verse/revelation-1-14-lsv.jpg)
