|
|
| De: IGNACIOAL (Mensaje original) |
Enviado: 04/12/2009 09:12 |
La Huida del Mundanal Ruido
¡ Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido ... y sigue la escondida senda por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido ...
FRAY
LUÍS comienza con un elogio a la vida retirada y el desprecio por las
pompas humanas y el ansia de fama, busca la tranquilidad, y quiere
vivir en armonía con la naturaleza, disfrutando de ella. Es para otros
la riqueza y el poder, a él lo que le atrae es la vida sencilla y los
simples placeres que le depara la naturaleza. Lo apacible de una vida
sosegada en comunión con la naturaleza.
Estatua de Fray Luís de León .
Universidad de Salamanca .
ODA A LA VIDA RETIRADA . Fray Luís de León .
¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruido,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido;
Que no le enturbia el pecho
de los soberbios grandes el estado,
ni del dorado techo
se admira, fabricado
del sabio Moro, en jaspe sustentado!
No cura si la fama
canta con voz su nombre pregonera,
ni cura si encarama
la lengua lisonjera
lo que condena la verdad sincera.
¿Qué presta a mi contento
si soy del vano dedo señalado;
si, en busca deste viento,
ando desalentado
con ansias vivas, con mortal cuidado?
¡Oh monte, oh fuente, oh río,!
¡Oh secreto seguro, deleitoso!
Roto casi el navío,
a vuestro almo reposo
huyo de aqueste mar tempestuoso.
Un no rompido sueño,
un día puro, alegre, libre quiero;
no quiero ver el ceño
vanamente severo
de a quien la sangre ensalza o el dinero.
Despiértenme las aves
con su cantar sabroso no aprendido;
no los cuidados graves
de que es siempre seguido
el que al ajeno arbitrio está atenido.
Vivir quiero conmigo,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de celo,
de odio, de esperanzas, de recelo.
Del monte en la ladera,
por mi mano plantado tengo un huerto,
que con la primavera
de bella flor cubierto
ya muestra en esperanza el fruto cierto.
Y como codiciosa
por ver y acrecentar su hermosura,
desde la cumbre airosa
una fontana pura
hasta llegar corriendo se apresura.
Y luego, sosegada,
el paso entre los árboles torciendo,
el suelo de pasada
de verdura vistiendo
y con diversas flores va esparciendo.
El aire del huerto orea
y ofrece mil olores al sentido;
los árboles menea
con un manso ruïdo
que del oro y del cetro pone olvido.
Téngase su tesoro
los que de un falso leño se confían;
no es mío ver el lloro
de los que desconfían
cuando el cierzo y el ábrego porfían.
La combatida antena
cruje, y en ciega noche el claro día
se torna, al cielo suena
confusa vocería,
y la mar enriquecen a porfía.
A mí una pobrecilla
mesa de amable paz bien abastada
me basta, y la vajilla,
de fino oro labrada
sea de quien la mar no teme airada.
Y mientras miserable-
mente se están los otros abrazando
con sed insaciable
del peligroso mando,
tendido yo a la sombra esté cantando.
A la sombra tendido,
de hiedra y lauro eterno coronado,
puesto el atento oído
al son dulce, acordado,
del plectro sabiamente meneado.
Estatua de Fray Luís de León .
Universidad de Salamanca .
5:01
Ton Koopman . The Amsterdam Baroque Orchestra
FUENTE : COMENTARIO DE TEXTO . VIDA RETIRADA .
http://www.literaturafacil.com/Archivos/vidaretirada_DesarrolloComentario.htm
Esta reflexión poética de Fray Luís de León , me ha inspirado a la hora de elgir un título a mi espacio por estas latitudes ...
" LA HUIDA DEL MUNDANAL RUIDO "
HUIR
DEL MUNDO COTIDIANO , es una pretexto para buscar la calma , la
tranquilidad y el sosiego, para pensar , reflexionar y disfrutar en un
rincón silencioso , de la belleza , el arte , la música y el
conocimiento del mundo , de su historia y de sus misterios . En un
intento pretencioso de búsqueda de la verdad y de la sabiduría ... :
¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruido,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido ...
|
|
|
Primer
Anterior
2 a 3 de 3
Siguiente
Último
|
|
|
FRAY LUÍS DE LEÓN .
"Dicebamus hesterna die..."
(Decíamos ayer ...)
VIDA Y OBRA .
Habían sido años
de prisión , de angustia de incertidumbre para el maestro Fray Luís .
Acusado por sus compañeros injustamente , entre ellos el catedrático de
griego en la Universidad de Salamanca , León de Castro . Por envidia y
recelos fue denunciado ante la Santa Inquisición .
Según los acusadores , Fray Luís prefería la versión original hebrea de la Biblia a la admitida
Vulgata
de San Jerónimo . Traduciendo además el Cantar de los Cantares al
lenguaje vulgar , cosa expresamente prohibida por el Concilio de Trento
.
Es encerrado , en su deseperación pide ayuda a la Virgen , reflexiona , medita , escribe y ...
Así deja inpresa en la pared de su celda
la siguiente décima :
"Aquí la envidia y mentira
me tuvieron encerrado.
¡Dichoso el humilde estado
del sabio que se retira
de aqueste mundo malvado,
y, con pobre mesa y casa,
en el campo deleitoso,
con sólo Dios se compasa
y a solas su vida pasa,
ni envidiado, ni envidioso! "
Así deja expresado Fray Luís su estado anímico , al abandonar la celda que lo tuvo preso .
Fue restituido en su cátedra e inició sus clases .
Una
muestra del talante y la generosidad de Fray Luís , ha quedado plasmada
en la famosa frase que se le atribuye al iniciar su conferencia :
"Cómo decíamos ayer " ...
Sólo habian transcurrido algo más de cuatro años desde su última clase .
ALGUNAS CITAS DE FRAY LUÍS :
- "Cualquiera es poderoso para hacer."
- "El amor verdadero no espera a ser invitado, antes él se invita y se ofrece primero."
- "El bien hablar no es común, sino negocio de particular juicio".
- "Faltan palabras a la lengua para los sentimientos del alma."
- "La paz es el blanco a donde enderezan su intento y el bien a que aspiran todas las cosas."
Estatua de Fray Luís de León en la Universidad de Salamanca.
Cuando contemplo el cielo
de innumerables luces adornado,
y miro hacia el suelo
de noche rodeado,
en sueño y en olvido sepultado,
el amor y la pena
despiertan en mi pecho un ansia ardiente ...
Aquí vive el contento,
aquí reina la paz; aquí, asentado
en rico y alto asiento,
está el Amor sagrado,
de glorias y deleites rodeado.
Inmensa hermosura
aquí se muestra toda, y resplandece
clarísima luz pura,
que jamás anochece;
eterna primavera aquí florece.
NOCHE SERENA .
Poesía de Fray Luís de León .
|
|
|
|
|
Tema anterior
