LA RIVALIDAD GÓNGORA & QUEVEDO .

LUÍS DE GÓNGORA Y ARGOTE ( 1561 - 1627 )

FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS Y SANTIBÁNEZ CEVALLOS (1580 - 1645 )

Se ha alimentado hasta la saciedad la idea de que Quevedo odiaba a Góngora y es verdad que se intercambiaron alguna pulla, pero muchísimas de estas sátiras a Góngora son atribuidas falsamente a Quevedo, como tantas obras que circulaban bajo su nombre sin su permiso. No sabemos quién era mejor o peor. Sabemos que fueron dos grandes, Góngora 20 años mayor que Quevedo, y todo un maestro cuando éste nació.

FRANCISCO DE QUEVEDO a LUIS de ´GÓNGORA (Soneto)

GÓNGORA a QUEVEDO - Soneto

La rivalidad entre estos autores va más allá de los celos profesionales y de que uno le copiara versos al otro (Quevedo es el que acusa "Yo te untaré mis obras con tocino porque no me las muerdas, Gongorilla") Quevedo compró la casa de Góngora (el cordobés la perdió en deudas de juego) y dice que lo primero que hizo fue quemarle los libros, que quedaron las estancias "oliendo a Polifemo". Las simpatías de los lectores siempre han estado con Quevedo, por lo chocarrero de algunos de sus poemas satíricos y escatológicos, y por presentarlo la literatura de ficción después como un espadachín y espía, algo así como un trasunto de Cyrano. Fue la Generación del 27 la que quiso reivindicarlo,ya que eran todos poetas, siendo el lenguaje culterano del Barroco enrevesado y casi como un código secreto por lo difícil, sólo inteligible por los más excelsos poetas del Parnaso. Y curioso es que estos autores, tan reivindicativos de las vanguardias y el verso libre, tengan como referente oficial a un autor tan riguroso en métrica. Más allá de críticas, conceptismo y culteranismo son igual de valiosos a la Literatura, y es precisamente el choque entre las dos tendencias lo que las complementó.

El amor, la pasión, el odio... son temas recurrentes de la literatura. Pero pocas veces el enfrentamiento puramente formal se ha llevado a lo personal.Este es el caso de Cultistas y Conceptistas, de Góngora y Quevedo, que llevaron hasta el insulto personal las diferencias de estilo.
Góngora desarrolló el culto clasicista de línea “garcilasiana” llevándolo hacia tal extremo que las sutilezas latinistas tan apreciadas de Garcilaso y Fray Luis de León llegan a convertirse en latinajos de difícil lectura.

Quevedo se opone violentamente a esta nueva forma de entender la poesía “clásica” de Garcilaso. Llega a alabar la poesía clásica cultista de Garcilaso y Fray Luis de León, y sin embargo nada hay más opuesto que la obra de Quevedo y la poesía renacentista.

Ambos, Quevedo y Góngora, enfrentados por la forma de entender la literatura -cultistas vs. Conceptistas, etiquetas que se colocaron por la crítica literaria del siglo XVIII para definir ya esta oposición- llevarán el enfrentamiento a lo personal, en un diálogo poético nunca visto hasta entonces.

Inteligentes, de lengua afilada y pluma fácil, entre Luis de Góngora y Francisco de Quevedo, los dos grandes poetas del S. XVII, existía una gran rivalidad que queda patente en los versos burlescos y satíricos que se dedicaban mutuamente .

Versos de Quevedo a Góngora:

Cómo escribir las Soledades en un día

Quien quisiere ser Góngora en un día
la jeri (aprenderá) gonza siguiente:
fulgores, arrogar, joven, presiente,
candor, construye, métrica, armonía;
poco, mucho, si, no, purpuracia,
neutralidad, conculca, erige, mente,
pulsa, ostenta, librar, adolescente,
señas, traslada, pira, frustra, harpía.
Cede, impide, cesuras, petulante,
palestra, liba, meta, argento, alterna,
si bien, disuelve, émulo, canoro.
Use mucho de líquido y de errante,
su poco de nocturno y de caverna,
anden listos livor, adunco y poro;
que ya toda Castilla
con sola esta cartilla
se abrasa de poetas babilones,
escribiendo sonetos confusiones;
y en la Mancha pastores y gañanes, atestadas de ajos las barrigas,
hacen ya soledades como migas.

Quevedo era antisemita y, por este motivo, arremete contra su rival literario:

Yo te untaré mis obras con tocino
porque no me las muerdas, Gongorilla,
perro de los ingenios de Castilla,
docto en pullas, cual mozo de camino;
apenas hombre, sacerdote indino,
que aprendiste sin cristus la cartilla;
chocarrero de Córdoba y Sevilla,
y en la Corte bufón a lo divino.
¿Por qué censuras tú la lengua griega
siendo sólo rabí de la judía,
cosa que tu nariz aun no lo niega?
No escribas versos más, por vida mía;
aunque aquesto de escribas se te pega,
por tener de sayón la rebeldía.

1-http://desiertocarmesi.blogspot.com.es/2012/03/duelo-de-titanes-iii-hoy-quevedo-vs.html DUELO DE TITANES . QUEVEDO VS GÓNGORA .

2-http://lenguayliteraturadavidramirez.blogspot.com.es/2008/06/gngora-vs-quevedo-rivalidad-literaria-y.html GÓNGORA VS QUEVEDO : RIVALIDAD LITERARIA Y PERSONAL . LENGUA Y LITERATURA . DAVID MARTÍNEZ .

4-http://literhartura.blogspot.com.es/2009/04/gongora-y-quevedo-son-tan-diferentes.html GÓNGORA Y QUEVEDO : ¿ SON TAN DIFERENTES ? .

5-http://enunlugardetercero.blogspot.com.es/2011/03/quevedo-versus-gongora.html QUEVEDO VS GÓNGORA